พระอาทิตย์
Word Details
- Transliteration
- prá-aa-thít
- IPA
- pʰráʔ ʔaː˧.tʰít̚˥
- Tone
- high|mid|high
- Etymology
- Derived from Pali 'āditta' and Sanskrit 'āditya', both meaning sun, with 'พระ' indicating lord or divinity.
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Sun
The sun, often used in literary and formal contexts.
Noun
Formal
Example Sentences:
พระอาทิตย์ขึ้นตอนเช้า
prá aa-tít kêun dton cháo
The sun rises in the morning.
เราควรใส่แว่นกันแดดเพื่อป้องกันแสงพระอาทิตย์
rao kuuan sài wâen gan dàet pêuua bpông gan săeng prá aa-tít
We should wear sunglasses to protect against the sunlight.
แสงพระอาทิตย์สะท้อนบนผืนน้ำอย่างงดงาม
săeng prá aa-tít sà-tón bon pĕun náam yàang ngót ngaam
The sunlight reflects beautifully on the surface of the water.
นักวิทยาศาสตร์ศึกษาเกี่ยวกับผลกระทบของพระอาทิตย์ต่อสภาพภูมิอากาศ
nák wít-tá-yaa sàat sèuk-săa gìieow gàp pŏn grà-tóp kŏng prá aa-tít dtòr sà-pâap poom aa-gàat
Scientists study the effects of the sun on the climate.
พระอาทิตย์เป็นดาวฤกษ์หลักที่ให้พลังงานสู่ระบบสุริยะ
prá aa-tít bpen daao rêrk làk têe hâi pá-lang ngaan sòo rá-bòp sù-rí-yá
The sun is the primary star that provides energy to the solar system.
MEANING #2
Common
Sunday
Sunday, deriving from the association with the sun.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันจะไปเที่ยวชายหาดในวันพระอาทิตย์
chăn jà bpai tîieow chaai hàat nai wan prá aa-tít
I will go to the beach on Sunday.
ร้านอาหารเปิดเวลาเที่ยงในวันพระอาทิตย์
ráan aa-hăan bpèrt way-laa tîiang nai wan prá aa-tít
The restaurant opens at noon on Sunday.
ในวันพระอาทิตย์นี้ เรามีนัดไปเดินป่ากับเพื่อน
nai wan prá aa-tít née rao mee nát bpai dern bpàa gàp pêuuan
This Sunday, we have a plan to go hiking with friends.
การประชุมจะจัดขึ้นในวันพระอาทิตย์หน้าตามกำหนดการใหม่
gaan bprà-chum jà jàt kêun nai wan prá aa-tít nâa dtaam gam-nòt gaan mài
The meeting will be held next Sunday according to the new schedule.
ในหลายวัฒนธรรม วันพระอาทิตย์ถือเป็นวันสำคัญในการพักผ่อนและฟื้นฟูร่างกายและจิตใจ
nai lăai wát-tá-ná-tam wan prá aa-tít tĕu bpen wan săm-kan nai gaan pák pòn láe féun foo râang gaai láe jìt jai
In many cultures, Sunday is considered an important day for rest and rejuvenation of the body and mind.