อาทิตย์
Word Details
- Transliteration
- aa-thít
- IPA
- ʔāː.tʰít
- Tone
- mid|high
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit 'āditya' meaning 'sun'
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Rare
Sun
Sun, often referred to as a deity in mythology and astrological texts.
Noun
Formal
Example Sentences:
อาทิตย์ขึ้นตอนเช้า
aa-tít kêun dton cháo
The sun rises in the morning.
เราชอบดูพระอาทิตย์ลับขอบฟ้า
rao chôp doo prá aa-tít láp kòp fáa
We like to watch the sunset.
ในหลายวัฒนธรรม อาทิตย์ถือเป็นเทพเจ้า
nai lăai wát-tá-ná-tam aa-tít tĕu bpen têp-pá-jâo
In many cultures, the sun is considered a deity.
อุปราคาที่ผ่านมาเป็นเหตุการณ์ที่นักวิทยาศาสตร์เฝ้ารอเพื่อศึกษาอาทิตย์
ùp-bpà-raa-kaa têe pàan maa bpen hèt gaan têe nák wít-tá-yaa sàat fâo ror pêuua sèuk-săa aa-tít
The recent eclipse was an event scientists eagerly awaited to study the sun.
การปฏิวัติสุริยะโคจรแสดงให้เห็นการเคลื่อนที่ของอาทิตย์ในระบบสุริยะ
gaan bpà-dtì-wát sà-daeng hâi hĕn gaan klêuuan têe kŏng aa-tít nai rá-bòp sù-rí-yá
The heliocentric revolution illustrates the movement of the sun within the solar system.
MEANING #2
Common
Sunday
First day of the week in the Thai calendar.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
อาทิตย์เป็นวันพักผ่อน
aa-tít bpen wan pák pòn
Sunday is a rest day.
เราไปเที่ยวสวนสัตว์กันวันอาทิตย์
rao bpai tîieow sŭuan sàt gan wan aa-tít
We go to the zoo on Sunday.
นักเรียนหลายคนทำการบ้านในวันอาทิตย์ก่อนเปิดเทอมวันแรก
nák riian lăai kon tam gaan bâan nai wan aa-tít gòn bpèrt term wan râek
Many students do their homework on Sunday before the school term starts.
กิจกรรมทางศาสนามักจัดขึ้นที่วัดในวันอาทิตย์
gìt-jà-gam taang sàat-sà-năa mák jàt kêun têe wát nai wan aa-tít
Religious ceremonies are often held at the temple on Sunday.
การวางแผนทางธุรกิจที่ครอบคลุมมักไม่ครอบคลุมถึงการดำเนินการในวันอาทิตย์
gaan waang păen taang tú-rá gìt têe krôp klum mák mâi krôp klum tĕung gaan dam-nern gaan nai wan aa-tít
Comprehensive business planning often excludes operations on Sunday.