แอบซุ่ม
Word Details
- Transliteration
- àep-sûm
- IPA
- ʔɛ̀ːp sûm
- Tone
- low|falling
- Etymology
- Native Thai word
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
secretly act
To act covertly to avoid attention or keep something hidden.
Verb
Casual
Example Sentences:
เขาชอบแอบซุ่มอยู่หลังต้นไม้ในสวน
kăo chôp àep sûm yòo lăng dtôn mái nai sŭuan
He likes to secretly act by hiding behind the tree in the garden.
เธอต้องแอบซุ่มซ่อนความรู้สึกของเธอไว้จากเขา
ter dtông àep kwaam róo sèuk kŏng ter wái jàak kăo
She must secretly act to hide her feelings from him.
เราต้องแอบซุ่มเตรียมเซอร์ไพรส์เขาสำหรับวันเกิด
rao dtông àep sêr-prai kăo săm-ràp wan gèrt
We have to secretly act to prepare a surprise for his birthday.
นักสืบแอบซุ่มเพื่อรวบรวมหลักฐานสำคัญในการสืบสวน
nák sèup àep sûm pêuua rûuap ruuam làk tăan săm-kan nai gaan sèup sŭuan
The detective covertly acts to gather crucial evidence for the investigation.
เจ้าหน้าที่แอบซุ่มภายใต้คำสั่งเพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลรั่วไหล
jâo nâa têe àep sûm paai dtâi kam sàng pêuua bpông gan mâi hâi kôr moon rûua lăi
The officer acts covertly under orders to prevent information from leaking.
การแอบซุ่มซ่อนข้อมูลอันละเอียดอ่อนนี้เป็นกลยุทธ์ของหน่วยข่าวกรอง
gaan àep kôr moon an lá-ìiat òn née bpen gon-lá-yút kŏng nùuay kàao grong
The covert act of hiding this sensitive information is a strategy of the intelligence unit.
ในการจารกรรมองค์กรต้องแอบซุ่มวางแผนอย่างละเอียดทุกขั้นตอน
nai gaan jaa-rá-gam ong gon dtông àep sûm waang lá-ìiat túk kân-dton
In espionage, the organization must secretly act by meticulously planning every step.
วิธีการแอบซุ่มที่ซับซ้อนถูกนำมาใช้เพื่อซ้อนการปฏิบัติการลับพิเศษ
wí-tee gaan àep sáp són tòok nam maa chái pêuua són gaan bpà-dtì-bàt gaan
A complex method of covert acts was employed to cloak the special secret operation.