จู่

Word Details

Transliteration: jùu
IPA: t͡ɕùː
Tone: falling
Etymology: Derived from Pali and Sanskrit roots related to suddenness or unexpectedly appearing.

MEANING #1 Common

rush suddenly

To rush or charge at suddenly.

Parts of Speech

Verb

Formality

Neutral

Difficulty

Lower Intermediate

สุนัขจู่วิ่งออกไปจากบ้าน

sù-nák jòo wîng òk bpai jàak bâan

The dog suddenly rushed out of the house.

เขาจู่ตามเธอมาตลอดทาง

kăo ter maa dtà-lòt taang

He rushed after her the entire way.

จู่เมฆดำก็เคลื่อนตัวเข้ามาปกคลุมท้องฟ้า

gôr klêuuan dtuua kâo maa bpòk klum tóng fáa

Suddenly, dark clouds rushed in to cover the sky.

เสือจู่เข้าไล่กัดเหยื่ออย่างรวดเร็ว

sĕuua jòo kâo lâi gàt yèuua yàang rûuat reo

The tiger rushed to attack its prey swiftly.

ทันใดนั้นเขาจู่พุ่งไปที่ประตูเพื่อจัดการกับสถานการณ์ฉุกเฉิน

tan dai nán kăo bpai têe bprà-dtoo pêuua jàt gaan gàp sà-tăa-ná-gaan chùk-chĕrn

Suddenly, he rushed to the door to handle the emergency situation.