ขั้นตอน
ขั้น-ตอน
Word Details
- Transliteration
- kân-dton
- IPA
- kʰân tɔːn
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- Formed by combining two native Thai words indicating progression and sectioning
Metadata
MEANING #1
Common
step, stage
A step or stage in a process or a specific set of actions to achieve a goal.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
เขาทำตามขั้นตอนอย่างระมัดระวัง
kăo tam dtaam kân-dton yàang rá-mát-rá-wang
He followed the steps carefully.
คุณสามารถอธิบายขั้นตอนนี้ให้ฉันฟังได้ไหม
kun săa-mâat à-tí-baai kân-dton née hâi chăn fang dâai măi
Can you explain this step to me?
การเตรียมอาหารนี้ประกอบด้วยหลายขั้นตอน
gaan dtriiam aa-hăan née bprà-gòp dûuay lăai kân-dton
The preparation of this dish involves several steps.
ในขั้นตอนนี้ เราจำเป็นต้องตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล
nai kân-dton née rao jam bpen dtông dtrùuat sòp kwaam tòok dtông kŏng kôr moon
At this stage, we need to verify the accuracy of the data.
ขั้นตอนสุดท้ายของโครงการนี้คือการประเมินผลลัพธ์
kân-dton sùt táai kŏng krohng gaan née keu gaan bprà-mern pŏn láp
The final step of this project is to evaluate the results.
MEANING #2
Common
procedure
A set sequence of actions for a specific procedure.
Noun
Formal
Example Sentences:
กระบวนการที่ง่ายที่สุดมีเพียงสามขั้นตอน
grà-buuan gaan têe ngâai têe sùt mee piiang săam kân-dton
The simplest process has only three steps.
โปรดอ่านขั้นตอนการติดตั้งในคู่มือ
bpròht àan kân-dton gaan dtìt dtâng nai kôo meu
Please read the installation procedure in the manual.
ขั้นตอนในการสมัครเป็นสมาชิกจะต้องทำตามคำแนะนำ
kân-dton nai gaan sà-màk bpen sà-maa-chík jà dtông tam dtaam kam náe nam
The procedure for applying for membership must follow the instructions.
เพื่อให้บรรลุผลงานที่ดีที่สุด ต้องปฏิบัติตามขั้นตอนที่กำหนดอย่างเคร่งครัด
pêuua hâi ban-lú pŏn ngaan têe dee têe sùt dtông bpà-dtì-bàt dtaam kân-dton têe gam-nòt yàang krêng krát
To achieve the best results, one must adhere strictly to the specified procedure.
ขั้นตอนการผลิตในโรงงานนี้ได้รับการปรับปรุงอย่างเป็นระบบเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ
kân-dton gaan pà-lìt nai rohng ngaan née dâai ráp gaan bpràp bprung yàang bpen rá-bòp pêuua pêrm bprà-sìt-tí-pâap
The manufacturing procedure in this factory has been systematically improved to enhance efficiency.