กระบวน
Word Details
- Transliteration
- gra-buan
- IPA
- krà.buːan
- Tone
- low|mid
- Etymology
- Derived from Pali or Sanskrit 'kram', which means a step or order.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
procession
A line or sequence of people or vehicles arranged systematically, such as in a parade or procession.
Noun
Formal
Example Sentences:
กระบวนพาเหรดเริ่มต้นแล้ว
grà-buuan rêrm dtôn láew
The parade procession has started.
คุณเห็นกระบวนรถที่ยาวขนาดนั้นไหม
kun hĕn grà-buuan rót têe yaao kà-nàat nán măi
Did you see that long line of cars in the procession?
กระบวนดังกล่าวเคลื่อนผ่านเมืองในตอนเย็น
grà-buuan dang glàao klêuuan pàan meuuang nai dton yen
The procession moved through the town in the evening.
การจัดกระบวนในงานเทศกาลประจำปีเป็นกิจกรรมที่ต้องใช้การวางแผนอย่างละเอียด
gaan jàt grà-buuan nai ngaan têt-sà-gaan bprà-jam bpee bpen gìt-jà-gam têe dtông chái gaan waang păen yàang lá-ìiat
Organizing the procession for the annual festival requires meticulous planning.
กระบวนอันเป็นเอกลักษณ์นี้สะท้อนถึงประเพณีและวัฒนธรรมที่สืบทอดมาหลายรุ่น
grà-buuan an bpen èk-gà-lák née sà-tón tĕung bprà-pay-nee láe wát-tá-ná-tam têe sèup tôt maa lăai rûn
This unique procession reflects traditions and culture passed down through generations.
MEANING #2
Common
method
Method or procedure, often used in organizing events or processes.
Noun
Formal
Example Sentences:
เราต้องหากระบวนใหม่ในการแก้ปัญหานี้
rao dtông hăa grà-buuan mài nai gaan gâe bpan-hăa née
We need to find a new method to solve this problem.
กระบวนการเรียนรู้ภาษาใหม่ไม่ง่ายเลย
grà-buuan gaan riian róo paa-săa mài mâi ngâai loiie
The method of learning a new language is not easy.
ในอุตสาหกรรมนี้ กระบวนการผลิตต้องมีประสิทธิภาพสูง
nai ùt-săa-hà-gam née grà-buuan gaan pà-lìt dtông mee bprà-sìt-tí-pâap sŏong
In this industry, the production method must be highly efficient.
เขาเสนอให้ใช้กระบวนที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้นในการผลิตสินค้า
kăo sà-nĕr hâi chái grà-buuan têe bpen mít dtòr sìng wâet lóm mâak kêun nai gaan pà-lìt sĭn káa
He proposed using a more environmentally-friendly method in product manufacturing.
การพัฒนากระบวนการที่ซับซ้อนได้นำไปสู่ความก้าวหน้าในการค้นคว้าวิทยาศาสตร์
gaan pát-tá-naa grà-buuan gaan têe sáp són dâai nam bpai sòo kwaam gâao nâa nai gaan kón kwáa wít-tá-yaa sàat
The development of complex methods has led to advancements in scientific research.