เที่ยงวัน

Word Details

refers to the time of day at midday

refers to the 24-hour period

MEANING #1 Common

noon

The time of day when the sun is at its highest point, typically around 12:00 PM.

Parts of Speech

Noun

Formality

General

Difficulty

Beginner

ตอนเที่ยงวันเราจะพักกินข้าว

dton tîiang wan rao jà pák gin kâao

At noon, we will take a break to eat lunch.

ฉันมักจะงีบหลับสักครู่หลังเที่ยงวัน

chăn mák jà ngêep làp sàk krôo lăng tîiang wan

I usually take a short nap after noon.

ภายในเที่ยงวันนี้ ฉันต้องส่งรายงานให้เจ้านาย

paai nai tîiang wan née chăn dtông sòng raai ngaan hâi jâo naai

By noon today, I must submit the report to my boss.

เที่ยงวันเป็นเวลาที่แดดแรงที่สุด จึงควรหลีกเลี่ยงการออกแดดนาน

tîiang wan bpen way-laa têe dàet raeng têe sùt jeung kuuan lèek lîiang gaan òk dàet naan

Noon is when the sun is the strongest, so you should avoid being in the sun for too long.

ที่บ้านของฉันเวลาทำอาหารมื้อใหญ่จะเริ่มตอนเที่ยงวันเสมอ

têe bâan kŏng chăn way-laa tam aa-hăan méu yài jà rêrm dton tîiang wan sà-mĕr

At my house, the time to start cooking a big meal is always at noon.