บ่ายสอง
Word Details
- Transliteration
- bàai-sŏng
- IPA
- bàːj sɔ̌ːŋ
- Tone
- falling|rising
- Etymology
- From native Thai terms for time and number
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
2 PM
Two o'clock in the afternoon
Noun
Casual
Example Sentences:
ฉันจะไปช้อปปิ้งตอนบ่ายสอง
chăn jà bpai chóp-bpîng dton bàai sŏng
I will go shopping at 2 PM.
การประชุมเริ่มต้นที่บ่ายสองตรง
gaan bprà-chum rêrm dtôn têe bàai sŏng dtrong
The meeting starts at exactly 2 PM.
ร้านกาแฟมักจะคนเยอะสุดในช่วงบ่ายสอง
ráan gaa-fae mák jà kon yúh sùt nai chûuang bàai sŏng
The café is usually the busiest at around 2 PM.
พวกเขาวางแผนจะไปเดินเล่นที่สวนสาธารณะตอนบ่ายสองวันนี้
pûuak kăo waang păen jà bpai dern lên têe sŭuan săa-taa-rá-ná dton bàai sŏng wan née
They plan to go for a walk in the park at 2 PM today.
รถไฟขบวนถัดไปจะออกจากสถานีที่บ่ายสอง ดังนั้นอย่าลืมมาก่อนเวลา
rót fai kà-buuan tàt bpai jà òk jàak sà-tăa-nee têe bàai sŏng dang nán yàa leum maa gòn way-laa
The next train departs the station at 2 PM, so be sure to arrive beforehand.
เมื่อบ่ายสองฝนตกหนัก ทำให้ประชาชนส่วนใหญ่ต้องการหลบในตัวอาคาร
mêuua bàai sŏng fŏn dtòk nàk tam hâi bprà-chaa chon sùuan yài dtông gaan lòp nai dtuua aa-kaan
At 2 PM, heavy rain fell, prompting most people to seek shelter indoors.
ในช่วงบ่ายสองของฤดูร้อน แสงแดดที่แผดจ้าส่องสว่างจนทำให้ทิวทัศน์มีสีสันสดใส
nai chûuang bàai sŏng kŏng réu-doo rón săeng dàet têe pàet jâa sòng sà-wàang jon tam hâi tiw tát mee sĕe-săn sòt săi
During 2 PM in summer, the blazing sunlight brightens the scenery, adding vivid colors.
คณะนักวิทยาศาสตร์วิเคราะห์ข้อมูล ณ เวลาเบนช์นาร์กบ่ายสอง ซึ่งเป็นช่วงที่สมองมนุษย์มีประสิทธิภาพสูงสุดในการตัดสินใจ
ká-ná nák wít-tá-yaa sàat wí-krór kôr moon ná bàai sŏng sêung bpen chûuang têe sà-mŏng má-nút mee bprà-sìt-tí-pâap sŏong sùt nai gaan dtàt sĭn jai
The team of scientists analyzed the data at the benchmark of 2 PM, a time considered prime for optimal human decision-making.