ข้างใน
ข้าง ไน
Word Details
- Transliteration
- kâang-nai
- IPA
- kʰâːŋ naj
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- Derived from combining words for 'side' and 'inside'.
Metadata
MEANING #1
Very Common
inside
Refers to the inner part or area of something.
Adverb
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
ข้างในมีผลไม้หลายชนิด
kâang nai mee pŏn-lá-mái lăai chá-nít
Inside, there are many kinds of fruit.
ฉันอยากรู้ว่ามีอะไรอยู่ข้างในกล่องนี้
chăn yàak róo wâa mee à-rai yòo kâang nai glòng née
I want to know what is inside this box.
ข้างในห้องนั้นมีต้นไม้และดอกไม้จัดต้องอย่างสวยงาม
kâang nai hông nán mee dtôn mái láe dòk mái jàt dtông yàang sŭuay ngaam
Inside that room, there are beautifully arranged plants and flowers.
ข้างในตู้เย็นมีอาหารเหลือเยอะมากจากงานเลี้ยงเมื่อคืน
kâang nai dtôo yen mee aa-hăan lĕuua yúh mâak jàak ngaan líiang mêuua keun
Inside the refrigerator, there are a lot of leftovers from last night's party.
เมื่อลองเปิดดูข้างในสิ่งของที่มาจากต่างประเทศ เราพบวัตถุโบราณหลายชิ้น
mêuua long bpèrt doo kâang nai sìng kŏng têe maa jàak dtàang bprà-têt rao póp wát-tù boh-raan lăai chín
Upon examining the inside of items from abroad, we found several ancient artifacts.
นักสถาปนิกมีความตั้งใจพัฒนาพื้นที่ข้างในของอาคารให้มีการใช้งานที่ดีที่สุด
nák sà-tăa-bpà-ník mee kwaam dtâng jai pát-tá-naa péun têe kâang nai kŏng aa-kaan hâi mee gaan chái ngaan têe dee têe sùt
The architect intends to develop the building's interior for optimal use.
วรรณกรรมเรื่องนี้สำรวจความคิดและความรู้สึกที่ซับซ้อนข้างในจิตใจของตัวละครเอก
wan-ná-gam rêuuang née săm-rùuat kwaam kít láe kwaam róo sèuk têe sáp són kâang nai jìt jai kŏng dtuua lá-kon èk
This literature delves into the complex thoughts and feelings inside the protagonist's mind.
ในสาขาเทคโนโลยีชีวภาพ นักวิทยาศาสตร์มักมุ่งเน้นศึกษากระบวนการที่เกิดขึ้นข้างในเซลล์
nai săa-kăa ték-noh-loh-yee chee-wá-pâap nák wít-tá-yaa sàat mák mûng nén sèuk-săa grà-buuan gaan têe gèrt kêun kâang nai sen
In the field of biotechnology, scientists often focus on studying processes occurring inside the cell.