จู่โจม

Word Details

จู่ suddenly, abruptly

indicates suddenness or unexpectedness; Part of the compound word 'จู่โจม', emphasizes the surprising nature of the action.

โจม to attack

common verb indicating a physical attack; Part of the compound word 'จู่โจม', relates to the action of attacking.

MEANING #1 Common

sudden attack

To attack or act suddenly without warning, such as a surprise raid.

Parts of Speech

Verb

Formality

Neutral

Difficulty

Intermediate

ทหารจู่โจมศัตรูในยามวิกาล

tá-hăan jòo johm sàt-dtroo nai yaam wí-gaan

The soldiers launched a surprise attack on the enemy at night.

โจรสลัดจู่โจมเรือในทะเลเพื่อปล้นทรัพย์สิน

john sà-làt jòo johm reuua nai tá-lay pêuua bplôn sáp sĭn

Pirates attacked the ship at sea to loot its valuables.

เมืองถูกจู่โจมโดยไม่คาดฝันในฤดูกาลสงบ

meuuang tòok jòo johm doi mâi kâat făn nai réu-doo gaan sà-ngòp

The town was unexpectedly attacked during a peaceful season.

การจู่โจมสำนักงานเกิดขึ้นในเช้าวันจันทร์เมื่อไม่มีใครคาดคิด

gaan jòo johm săm-nák ngaan gèrt kêun nai cháo wan jan mêuua mâi mee krai kâat kít

The office raid occurred on Monday morning when no one expected it.

หน่วยรบพิเศษวางแผนการจู่โจมอย่างละเอียดซึ่งเกิดผลสำเร็จภายในเวลาอันรวดเร็ว

nùuay róp pí-sèt waang păen gaan jòo johm yàang lá-ìiat sêung gèrt pŏn săm-rèt paai nai way-laa an rûuat reo

The special forces meticulously planned the attack, which was successfully executed in a swift manner.