ฤดูร้อน
Word Details
- Transliteration
- rue-duu ráwn
- IPA
- rɯ́ː duː rɔ́ːn
- Tone
- high|mid|high
- Etymology
- The term ฤดู is derived from the Sanskrit ऋतु (ṛ́tu), meaning 'season'.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
summer
The season of summer, characterized by high temperatures, typically occurring from March to May in Thailand.
Noun
General
Example Sentences:
ฤดูร้อน เริ่มในเดือนมีนาคมที่ประเทศไทย
réu-doo rón rêrm nai deuuan mee-naa kom têe bprà-têt tai
Summer starts in March in Thailand.
ในฤดูร้อน อากาศมักจะร้อนมากจนเราต้องเปิดแอร์ในบ้านตลอดทั้งวัน
nai réu-doo rón aa-gàat mák jà rón mâak jon rao dtông bpèrt ae nai bâan dtà-lòt táng wan
In summer, it’s often so hot that we have to turn on the air conditioner at home all day.
ฤดูร้อนเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมในการไปชายหาดและสนุกกับแดด
réu-doo rón bpen chûuang way-laa têe mòr sŏm nai gaan bpai chaai hàat láe sà-nùk gàp dàet
Summer is a perfect time to go to the beach and enjoy the sun.
เด็ก ๆ มักจะตั้งตารอฤดูร้อนเพราะเป็นช่วงปิดเทอมที่สามารถออกไปเที่ยว
dèk mák jà dtâng dtaa ror réu-doo rón prór bpen chûuang bpìt term têe săa-mâat òk bpai tîieow
Children often look forward to summer because it's the school break when they can go on trips.
ในช่วงฤดูร้อน การฝนตกหนักเกิดขึ้นน้อยกว่าฤดูฝน ทำให้เหมาะสำหรับกิจกรรมกลางแจ้ง
nai chûuang réu-doo rón gaan fŏn dtòk nàk gèrt kêun nói gwàa réu-doo fŏn tam hâi mòr săm-ràp gìt-jà-gam glaang jâeng
During the summer season, there is less heavy rainfall compared to the rainy season, making it suitable for outdoor activities.
การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิในฤดูร้อนอาจนำไปสู่ความแปรปรวนทางภูมิอากาศที่ผิดปกติ และส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศน์
gaan bplìian bplaeng kŏng un-hà-poom nai réu-doo rón àat nam bpai sòo kwaam bprae-bpruuan taang poom aa-gàat têe pìt bpòk-gà-dtì láe sòng pŏn grà-tóp dtòr rá-bòp ní-wêt
Temperature fluctuations in summer can lead to unusual climatic variability and impact ecosystems.
ฤดูร้อนในยุคปัจจุบันอาจก่อให้เกิดปรากฏการณ์ความร้อนสูงที่ซึ่งอุณหภูมิทวีความรุนแรงอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน
réu-doo rón nai yúk bpàt-jù-ban àat gòr hâi gèrt bpraa-gòt gaan kwaam rón sŏong têe sêung un-hà-poom tá-wee kwaam run raeng yàang têe mâi koiie mee maa gòn
Contemporary summers might contribute to extreme heat phenomena where temperatures escalate to unprecedented levels.