หน้าร้อน
น่า ร้อน
Word Details
- Transliteration
- nâa-rón
- IPA
- nâː-rɔ́ːn
- Tone
- falling|high
- Etymology
- หน้า (nâa) as season combined with ร้อน (rón) meaning hot, together mean summer
- Loanword Source
- none
Metadata
MEANING #1
Very Common
summer
The hot season, typically referring to summer months in Thailand when temperatures are highest.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
หน้าร้อนอากาศร้อนมาก
nâa rón aa-gàat rón mâak
Summer is very hot.
หน้าร้อนในไทยมีประมาณเดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายน
nâa rón nai tai mee bprà-maan deuuan may-săa-yon tĕung deuuan mí-tù-naa-yon
The summer in Thailand is around April to June.
ในหน้าร้อน เรามักจะไปเที่ยวทะเลเพื่อคลายร้อน
nai nâa rón rao mák jà bpai tîieow tá-lay pêuua klaai rón
In the summer, we often go to the beach to cool down.
การปลูกพืชในหน้าร้อนต้องระมัดระวังเรื่องการให้น้ำเป็นพิเศษ
gaan bplòok pêut nai nâa rá-mát-rá-wang rêuuang gaan hâi náam bpen pí-sèt
Planting crops in the summer requires special attention to watering.
นักท่องเที่ยวหลั่งไหลเข้ามายังประเทศไทยในหน้าร้อนเพื่อสัมผัสกับวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมอันงดงาม
nák tông tîieow làng lăi kâo maa yang bprà-têt tai nai nâa rón pêuua săm-pàt gàp wát-tá-ná-tam láe sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam an ngót ngaam
Tourists flock to Thailand in the summer to experience the rich culture and magnificent architecture.