ตีแผ่
Word Details
- Transliteration
- dtii-phàae
- IPA
- tiː pʰɛ̀ː
- Tone
- mid|low
- Etymology
- The word 'ตีแผ่' is a compound Thai word combining 'ตี' and 'แผ่' to express the concept of exposing or revealing information by metaphorically spreading it out.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Reveal
To reveal or uncover information, making it known to the public, often used in contexts of exposing secrets or bringing hidden matters to light.
Verb
Formal
Example Sentences:
เขาได้ตีแผ่ความจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์นั้น
kăo dâai dtee pàe kwaam jing gìieow gàp hèt gaan nán
He revealed the truth about that event.
นักข่าวได้ตีแผ่การทุจริตในบริษัทใหญ่
nák kàao dâai dtee pàe gaan tút-jà-rìt nai bor-rí-sàt yài
The journalist uncovered the corruption in the big company.
หนังสือเล่มนี้พยายามตีแผ่ประวัติศาสตร์ที่ถูกซ่อนอยู่มานาน
năng-sĕu lêm née pá-yaa-yaam dtee pàe bprà-wàt sàat têe tòok sôn yòo maa naan
This book attempts to reveal the long-hidden history.
สารคดีตีแผ่ปัญหาสิ่งแวดล้อมที่หลายคนไม่ทราบ
săan ká-dee dtee pàe bpan-hăa sìng wâet lóm têe lăai kon mâi sâap
The documentary exposes environmental issues that many are unaware of.
ผู้เชี่ยวชาญตีแผ่ผลกระทบของนโยบายใหม่ในบทความล่าสุด
pôo chîieow-chaan dtee pàe pŏn grà-tóp kŏng ná-yoh-baai mài nai bòt kwaam lâa sùt
The expert exposed the impacts of the new policy in their latest article.
การตีแผ่เอกสารลับของรัฐบาลเป็นเหตุการณ์ที่สร้างความสนใจอย่างล้นหลาม
gaan dtee pàe èk-gà-săan láp kŏng rát-tà-baan bpen hèt gaan têe sâang kwaam sŏn jai yàang lón lăam
The revelation of the government's secret documents was an event that attracted immense interest.
การตีแผ่กลยุทธ์การตลาดที่แอบแฝงอยู่ได้เปลี่ยนแปลงวงการธุรกิจอย่างถาวร
gaan dtee gaan dtà-làat têe àep făeng yòo dâai bplìian bplaeng wong gaan tú-rá gìt yàang tăa-won
The exposure of covert marketing strategies has permanently transformed the business landscape.