ราวกับ
ราว กับ
Word Details
- Transliteration
- raao-gap
- IPA
- raːw kap
- Tone
- mid|low
- Etymology
- The phrase combines ราว meaning 'like' and กับ meaning 'with' to form a phrase used in comparisons.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
like
Expresses similarity or resemblance in manner or appearance.
Conjunction
Preposition
Casual
Example Sentences:
เขาวิ่งเร็วมากจนราวกับลมพายุ
kăo wîng reo mâak jon raao gàp lom paa-yú
He runs so fast, it's like a hurricane.
เมืองนี้เงียบสงบราวกับหมู่บ้านในเทพนิยาย
meuuang née ngîiap sà-ngòp raao gàp mòo bâan nai têp ní-yaai
This town is as peaceful as a village in a fairy tale.
ท้องฟ้ามีสีสันสวยงามยามเย็น ราวกับภาพวาดที่ศิลปินวาดขึ้น
tóng fáa mee sĕe-săn sŭuay ngaam yaam yen raao gàp pâap wâat têe sĭn-lá-bpin wâat kêun
The sky is beautifully colored in the evening, like a painting created by an artist.
เสียงเธอหวานราวกับการฟังเพลงคลาสสิคทำนองนุ่มนวล
sĭiang ter wăan raao gàp gaan fang pleng klâat-sìk tam nong nûm nuuan
Her voice is sweet like listening to a classic melody.
เมื่อเธอเล่าเรื่องราว ผมรู้สึกว่ามันเป็นจริงราวกับว่าผมได้อยู่ในเหตุการณ์นั้นเอง
mêuua ter lâo rêuuang raao pŏm róo sèuk wâa man bpen jing raao gàp wâa pŏm dâai yòo nai hèt gaan nán eng
When she tells a story, I feel it's as real as if I were there myself.