ราว
Word Details
- Transliteration
- raao
- IPA
- raːw
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from Old Thai, with no known external influences.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
row
A line or sequence, such as trees or objects arranged in a row.
Noun
Formal
Example Sentences:
มีต้นไม้อยู่ในราวเดียวกัน
mee dtôn mái yòo nai raao diieow gan
There are trees in a single row.
นักเรียนยืนจัดราวเพื่อถ่ายรูป
nák riian yeun jàt raao pêuua tàai rôop
The students stand in a row to take a photo.
เรือแล่นผ่านราวของต้นสนที่สวยงาม
reuua lâen pàan raao kŏng dtôn sŏn têe sŭuay ngaam
The boat sailed past a beautiful row of pine trees.
บ้านเหล่านี้ถูกสร้างในราวที่เป็นระเบียบทุกช่วงถนน
bâan lào née tòok sâang nai raao têe bpen rá-bìiap túk chûuang tà-nŏn
These houses are built in orderly rows along every street.
ในสวนมีราวของดอกไม้ที่บานสะพรั่งอย่างงดงามในฤดูใบไม้ผลิ
nai sŭuan mee raao kŏng dòk mái têe baan sà-prâng yàang ngót ngaam nai réu-doo bai mái plì
In the garden, a row of flowers blooms magnificently in spring.
MEANING #2
Common
rail
A supportive apparatus like rails or rods for hanging or supporting items, such as handrails or clotheslines.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันแขวนเสื้อบนราวตากผ้า
chăn kwăen sêuua bon raao dtàak pâa
I hang the clothes on the clothesline.
โปรดจับราวเมื่อลงบันได
bpròht jàp raao mêuua long ban-dai
Please hold the rail when going down the stairs.
ราวจับถูกติดตั้งในห้องน้ำสำหรับผู้สูงอายุ
raao jàp tòok dtìt dtâng nai hông náam săm-ràp pôo sŏong aa-yú
Handrails are installed in the bathroom for the elderly.
ราวจับในสถานีรถไฟทำให้ผู้โดยสารยืนอย่างปลอดภัย
raao jàp nai sà-tăa-nee rót fai tam hâi pôo doi săan yeun yàang bplòt pai
The rails in the train station help passengers stand safely.
ระบบราวขั้นสูงได้รับการพัฒนาสำหรับปรับปรุงความปลอดภัยของโรงงานอุตสาหกรรม
rá-bòp raao kân sŏong dâai ráp gaan pát-tá-naa săm-ràp bpràp bprung kwaam bplòt pai kŏng rohng ngaan ùt-săa-hà-gam
Advanced rail systems have been developed to enhance safety in industrial facilities.
MEANING #3
Common
about
Approximately or around a certain level, often used to estimate height or time.
Adjective
Adverb
Casual
Formal
Example Sentences:
เขาจะมาถึงราวสองทุ่ม
kăo jà maa tĕung raao sŏng tûm
He will arrive at about 8 PM.
บ้านหลังนี้มีอายุราวห้าสิบปี
bâan lăng née mee aa-yú raao hâa sìp bpee
This house is about fifty years old.
เธอขับรถด้วยความเร็วราวห้าสิบกิโลเมตรต่อชั่วโมง
ter kàp rót dûuay kwaam reo raao hâa sìp gì-loh mét dtòr chûua mohng
She drives at about fifty kilometers per hour.
นักวิทยาศาสตร์ประมาณว่าจำนวนประชากรของประเทศนั้นราวหกล้านคน
nák wít-tá-yaa sàat bprà-maan wâa jam-nuuan bprà-chaa gon kŏng bprà-têt nán raao hòk láan kon
Scientists estimate that the population of that country is about six million people.
การประชุมมัลตินั้นคาดว่าจะกินเวลาราวสองชั่วโมงครึ่ง
gaan bprà-chum nán kâat wâa jà gin way-laa raao sŏng chûua mohng krêung
The multilateral meeting is expected to last about two and a half hours.