ต้นเหตุ

Word Details

Transliteration: dtôn hèet
IPA: tôn hèet
Tone: falling|low
Etymology: A compound of the words ‘ต้น’ meaning origin and ‘เหตุ’ meaning cause.

ต้น origin, beginning

often used to signify the starting point of something

เหตุ cause, reason

refers to the cause or reason behind an event

MEANING #1 Common

cause

The cause or origin of an event or situation.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Beginner

ไฟป่าเป็นต้นเหตุของหมอกควันในเมือง

fai bpàa bpen dtôn hèt kŏng mòk kwan nai meuuang

The wildfire is the cause of the haze in the city.

ต้นเหตุของปัญหานี้มาจากการขาดแคลนทรัพยากร

dtôn hèt kŏng bpan-hăa née maa jàak gaan kàat-klaen sáp-pá-yaa-gon

The cause of this problem is the lack of resources.

การสูบบุหรี่เป็นต้นเหตุสำคัญที่ทำให้เกิดปัญหาสุขภาพหลายอย่าง

gaan sòop bù-rèe bpen dtôn hèt săm-kan têe tam hâi gèrt bpan-hăa sùk-kà-pâap lăai yàang

Smoking is a major cause that leads to many health problems.

การบริหารที่ผิดพลาดอาจเป็นต้นเหตุของการล้มละลายของบริษัท

gaan bor-rí-hăan têe pìt plâat àat bpen dtôn hèt kŏng gaan lóm lá-laai kŏng bor-rí-sàt

Mismanagement could be the cause of the company's bankruptcy.

ปัจจัยเศรษฐกิจระดับโลกมีบทบาทเป็นต้นเหตุอย่างยิ่งยวดในการเปลี่ยนแปลงตลาด

bpàt-jai sèt-tà-gìt rá-dàp lôhk mee bòt bàat bpen dtôn hèt yàang yîng yûuat nai gaan bplìian bplaeng dtà-làat

Global economic factors play a crucial role as the cause of changes in the market.