ดาบ
Word Details
- Transliteration
- dàap
- IPA
- dàːp
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit, related to 'khādga,' meaning sword.
- Loanword Source
- Indic languages
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Sword
A single-edged sword made of steel, used for slashing or thrusting, with a slightly curved back and hooked tip, fitted with a hilt.
Noun
Formal
Example Sentences:
ดาบเล่มนี้ยาวมาก
dàap lêm née yaao mâak
This sword is very long.
เขาใช้ดาบฝึกซ้อมทุกวัน
kăo chái dàap fèuk sóm túk wan
He practices with a sword every day.
ดาบญี่ปุ่นมีความโค้งที่ปลายเป็นเอกลักษณ์
dàap yêe-bpùn mee kwaam kóhng têe bplaai bpen èk-gà-lák
Japanese swords have a distinctive curve at the tip.
นักรบโบราณใช้ดาบในการต่อสู้เพื่อปกป้องอาณาจักร
nák róp boh-raan chái dàap nai gaan dtòr sôo pêuua bpòk bpông aa-naa jàk
Ancient warriors used swords in battle to defend their kingdoms.
ดาบไทยมีการออกแบบที่พิถีพิถันและลงรายละเอียดมาก
dàap tai mee gaan òk bàep têe pí-tĕe-pí-tăn láe long raai lá-ìiat mâak
Thai swords feature meticulous and detailed designs.
MEANING #2
Uncommon
Fish
A type of marine fish with a long, slender, silver-gray body, flat on the sides.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันเห็นดาบว่ายใกล้ชายฝั่ง
chăn hĕn dàap wâai glâi chaai fàng
I saw a fish swimming near the shore.
ดาบน้ำเค็มนี้อาศัยอยู่ในทะเลเป็นส่วนใหญ่
dàap náam kem née aa-săi yòo nai tá-lay bpen sùuan yài
This marine fish mostly lives in the sea.
ดาบนี้เป็นปลาสีเงินที่ชาวประมงชอบจับ
dàap née bpen bplaa sĕe ngern têe chaao bprà-mong chôp jàp
Fishermen like to catch this silver-colored fish.
ดาบเป็นปลาที่มีร่างกายผอมบางและเห็นในน่านน้ำเขตร้อน
dàap bpen bplaa têe mee râang gaai pŏm baang láe hĕn nai nâan náam kèt rón
The fish is slender-bodied and found in tropical waters.
การวิจัยเกี่ยวกับอายุขัยของดาบในน่านน้ำต่างถิ่นยังคงเป็นหัวข้อที่นักวิทยาศาสตร์สงสัย
gaan wí-jai gìieow gàp aa-yú kŏng dàap nai nâan náam dtàang tìn yang kong bpen hŭua kôr têe nák wít-tá-yaa sàat sŏng-săi
Research on the lifespan of these fish in foreign waters remains a topic of scientific inquiry.