กระบี่
Word Details
- Transliteration
- grà-bìi
- IPA
- kràʔ.bìi
- Tone
- low|low
- Etymology
- Comes from the Khmer word ក្បាលព្យាបាទ (kbal peapaat), meaning 'head of the officiant', which historically referred to military officers.
- Loanword Source
- Khmer
Metadata
Metadata
MEANING #1
Uncommon
Sword
A type of sword with a long flat blade, pointed tip, and possibly a guard.
Noun
Formal
Example Sentences:
นักรบถือกระบี่
nák róp tĕu grà-bèe
The warrior holds a sword.
กระบี่นี้มีปลายแหลมเหมาะสำหรับการประลอง
grà-bèe née mee bplaai lăem mòr săm-ràp gaan bprà-long
This sword has a pointed tip suitable for dueling.
ในพิพิธภัณฑ์มีการจัดแสดงกระบี่โบราณมากมาย
nai pí-pít-tá-pan mee gaan jàt sà-daeng grà-bèe boh-raan mâak maai
The museum exhibits many ancient swords.
เขาได้รับกระบี่ใหม่เป็นรางวัลสำหรับชัยชนะในการต่อสู้
kăo dâai ráp grà-bèe mài bpen raang-wan săm-ràp chai chá-ná nai gaan dtòr sôo
He received a new sword as a reward for his victory in battle.
กระบี่ที่ทำจากเหล็กกล้าไร้สนิมนี้มีความคงทนสูงและใช้ในพิธีการสำคัญ
grà-bèe têe tam jàak lèk glâa rái sà-nĭm née mee kwaam kong ton sŏong láe chái nai pí-tee gaan săm-kan
This stainless steel sword is highly durable and used in important ceremonies.
MEANING #2
Common
Krabi
A province in Southern Thailand known for its beaches and natural attractions.
Noun
Formal
Example Sentences:
กระบี่เป็นจังหวัดที่สวยมากค่ะ
grà-bèe bpen jang-wàt têe sŭuay mâak kâ
Krabi is a very beautiful province.
นักท่องเที่ยวชอบไปกระบี่เพราะมีชายหาดที่งดงาม
nák tông tîieow chôp bpai grà-bèe prór mee chaai hàat têe ngót ngaam
Tourists like to go to Krabi because it has beautiful beaches.
กระบี่มีสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจมาก
grà-bèe mee sà-tăan têe tông tîieow taang tam-má-châat têe nâa dtèun dtaa dtèun jai mâak
Krabi has many fascinating natural tourist attractions.
รีสอร์ทในกระบี่เสนอแพ็กเกจทัวร์สำหรับผู้ที่ชื่นชอบการพายเรือคายัค
ree-sòt nai grà-bèe sà-nĕr săm-ràp pôo têe chêun chôp gaan paai reuua kaa
Resorts in Krabi offer tour packages for those who enjoy kayaking.
หากท่านมีโอกาสไปเที่ยวกระบี่ อย่าลืมไปเยือนทะเลแหวกแห่งชื่อดัง
hàak tân mee oh-gàat bpai tîieow grà-bèe yàa leum bpai yeuuan tá-lay wàek hàeng chêu dang
If you have a chance to visit Krabi, don't forget to go to the famous Thale Waek.