เคียว
Word Details
- Transliteration
- khiao
- IPA
- kʰia̯w
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from the shapes and usage of the tool in agricultural practices, linking it to similar words and tools throughout various Asian languages.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
sickle
A curved tool with a sharp edge, used for reaping rice and grass.
Noun
Formal
Example Sentences:
เขาใช้เคียวเกี่ยวข้าวในนาตัวเอง
kăo chái kiieow gìieow kâao nai naa dtuua eng
He uses a sickle to reap rice in his own field.
คุณปู่ของฉันมีเคียวที่เก่ามากที่ใช้มาตั้งแต่ยังหนุ่ม
kun bpòo kŏng chăn mee kiieow têe gào mâak têe chái maa dtâng dtàe yang nùm
My grandfather has a very old sickle that he has used since he was young.
เคียวเป็นเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับการเก็บเกี่ยวพืชผลอย่างมีประสิทธิภาพ
kiieow bpen krêuuang meu têe jam bpen săm-ràp gaan gèp gìieow pêut pŏn yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
A sickle is an essential tool for harvesting crops efficiently.
ชาวนาในหมู่บ้านส่วนใหญ่ยังคงใช้เคียวแทนเครื่องจักรในการเกี่ยวข้าว
chaao naa nai mòo bâan sùuan yài yang kong chái kiieow taen krêuuang jàk nai gaan gìieow kâao
Most farmers in the village still use a sickle instead of machines for harvesting rice.
ในประเพณีเก่าแก่บางแห่ง เคียวถือเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และการทำนา
nai bprà-pay-nee gào gàe baang hàeng kiieow tĕu bpen săn-yá-lák kŏng kwaam ù-dom sŏm-boon láe gaan tam naa
In some ancient traditions, the sickle is considered a symbol of fertility and agriculture.