เขย่า

khà-yào

Word Details

MEANING #1 Common

shake

To move something back and forth rapidly, causing agitation or a jolt.

Parts of Speech

Verb

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Beginner

ฉันต้องเขย่าขวดน้ำก่อนจะดื่ม

chăn dtông kà-yào kùuat náam gòn jà dèum

I need to shake the water bottle before drinking.

เขย่าโทรศัพท์อย่างแรงแล้วมันก็เปิดใหม่ได้

kà-yào toh-rá-sàp yàang raeng láew man gôr bpèrt mài dâai

I shook the phone vigorously and it turned on again.

เพื่อนบ้านของเรามักจะเขย่าผ้าปูที่นอนก่อนนำไปตาก

pêuuan bâan kŏng rao mák jà kà-yào pâa bpoo têe non gòn nam bpai dtàak

Our neighbor often shakes the bed sheets before hanging them out to dry.

นักวิทยาศาสตร์ต้องเขย่าขวดเคมีเบาๆ เพื่อผสมสารอย่างสมบูรณ์

nák wít-tá-yaa sàat dtông kà-yào kùuat kay-mee bao pêuua pà-sŏm săan yàang sŏm-boon

The scientist had to gently shake the chemical bottle to mix the substances completely.

วิธีการทำเบียร์ที่ถูกต้องต้องเขย่าถังในระยะเวลาที่เหมาะสมเพื่อให้ยีสต์กระจายอย่างทั่วถึง

wí-tee gaan tam biia têe tòok dtông dtông kà-yào tăng nai rá-yá way-laa têe mòr sŏm pêuua hâi yêet grà-jaai yàang tûua tĕung

The correct method of brewing beer requires shaking the barrel for an appropriate duration to ensure the yeast is distributed evenly.