ผู้บัญชาการ

พู่ บัน-ชา กาน

Word Details

Transliteration: phûu ban-chaa-gaan
IPA: pʰûː ban.tɕʰaː.kaːn
Tone: falling|mid|mid|mid
Etymology: A compound of ผู้ (person/one who does) + บัญชา (to command) + การ (affair, matter)

ผู้ person, one who does something

often used as a prefix for roles or professions

บัญชา to command, to order

forms the verb base related to commanding

การ affair, matter, work

often used as a suffix to nominalize verbs

MEANING #1 Common

commander

A high-ranking officer in charge of a division, commonly in the military or police.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

ผู้บัญชาการสั่งให้ทหารหยุดพัก

pôo ban-chaa gaan sàng hâi tá-hăan yùt pák

The commander ordered the soldiers to take a break.

ผู้บัญชาการตำรวจมีหน้าที่ดูแลความปลอดภัยในเมือง

pôo ban-chaa gaan dtam-rùuat mee nâa têe doo lae kwaam bplòt pai nai meuuang

The police commander is responsible for maintaining safety in the city.

ผู้บัญชาการต้องตัดสินใจอย่างรวดเร็วในสถานการณ์ฉุกเฉิน

pôo ban-chaa gaan dtông dtàt sĭn jai yàang rûuat reo nai sà-tăa-ná-gaan chùk-chĕrn

The commander must make quick decisions in emergency situations.

ผู้บัญชาการมีความสำคัญในการวางแผนกลยุทธ์ทางทหาร

pôo ban-chaa gaan mee kwaam săm-kan nai gaan waang păen gon-lá-yút taang tá-hăan

The commander plays a crucial role in military strategic planning.

ผู้บัญชาการกองทัพอากาศได้ร่วมมือกับประเทศพันธมิตรเพื่อฝึกซ้อมร่วมกัน

pôo ban-chaa dâai rûuam meu gàp bprà-têt pan-tá-mít pêuua fèuk sóm rûuam gan

The air force commander collaborated with allied nations for joint exercises.