แบน
Word Details
- Transliteration
- baen
- IPA
- bɛːn
- Tone
- mid
- Etymology
- Inherited from Proto-Tai.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Flat
Having a flat shape or surface, like a flattened object or surface.
Adjective
Formal
Casual
Example Sentences:
กระดาษแผ่นนี้แบนมาก
grà-dàat pàen née baen mâak
This piece of paper is very flat.
หลังคาของตึกนี้ดูแบนจัง
lăng kaa kŏng dtèuk née doo baen jang
The roof of this building looks very flat.
ภาพวาดนี้ทำให้ดูเหมือนว่าวัตถุแบนเกินไป
pâap wâat née tam hâi doo mĕuuan wâa wát-tù baen gern bpai
This painting makes the objects look too flat.
นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบว่าบางส่วนของภูมิประเทศนั้นเป็นพื้นผิวที่แบนราบ
nák wít-tá-yaa sàat dâai kón póp wâa baang sùuan kŏng poo-mí-bprà-têt nán bpen péun pĭw têe baen râap
Scientists have discovered that some parts of the terrain have a flat surface.
เนื้อไม้ที่ถูกแปรรูปแบบเฉพาะเจาะจงจะมีลักษณะพื้นผิวที่แบนและเรียบเนียน
néuua mái têe tòok bprae rôop bàep chà-pór jòr jong jà mee lák-sà-nà péun pĭw têe baen láe rîiap niian
The specially processed timber tends to have a flat and smooth surface.
MEANING #2
Common
Even
Not protruding; level or even, like a flat-bottomed boat or a flattened tire.
Adjective
Formal
Casual
Example Sentences:
พื้นนี้แบนและเรียบมาก
péun née baen láe rîiap mâak
This floor is very flat and even.
โต๊ะแบนไม่เหมาะสำหรับการทำงาน
dtó baen mâi mòr săm-ràp gaan tam ngaan
A flat table isn't suitable for working.
พวกเขาขับเรือที่มีท้องแบนเพื่อเข้าไปในพื้นที่น้ำตื้น
pûuak kăo kàp reuua têe mee tóng baen pêuua kâo bpai nai péun têe náam dtêun
They used a flat-bottomed boat to navigate the shallow waters.
การออกแบบของสะพานมีความมั่นคงเนื่องจากมีพื้นผิวที่แบนเรียบ
gaan òk bàep kŏng sà-paan mee kwaam mân kong nêuuang jàak mee péun pĭw têe baen rîiap
The bridge's design offers stability because it has an even flat surface.
ผู้เชี่ยวชาญเสนอการสร้างทางเดินที่มีลักษณะผิวแบนเพื่อสนับสนุนการไหลลื่นของการจราจร
pôo chîieow-chaan sà-nĕr gaan sâang taang dern têe mee lák-sà-nà pĭw baen pêuua sà-nàp-sà-nŭn gaan lăi lêun kŏng gaan jà-raa-jon
Experts recommend constructing pathways with an even flat surface to facilitate smooth traffic flow.