แกน
Word Details
- Transliteration
- gaen
- IPA
- kɛːn
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from Old Khmer *kāṇ, possibly related to the structure or core meaning.
- Loanword Source
- Khmer
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
central object
A central hard object used for securing, often covered by something else.
Noun
Formal
Example Sentences:
แกนดินสอทำจากไม้
tam jàak mái
The pencil core is made of wood.
สมุดเล่มนี้มีแกนกระดาษแข็งเพื่อไม่ให้ยับง่าย
sà-mùt lêm née mee gaen grà-dàat kăeng pêuua mâi hâi yáp ngâai
This notebook has a cardboard core so it doesn't wrinkle easily.
แกนของลูกปิดขวดนี้ทำจากพลาสติกใส
gaen kŏng lôok bpìt kùuat née tam jàak pláat-dtìk săi
The core of this bottle cap is made of transparent plastic.
แกนนำของตุ๊กตายางทำให้มันสามารถงอตัวได้ตามที่ต้องการ
gaen nam kŏng dtúk-gà-dtaa yaang tam hâi man săa-mâat dâai dtaam têe dtông gaan
The lead core of the rubber doll allows it to bend as needed.
การออกแบบแกนเหล็กที่ถูกปกคลุมด้วยชั้นเคลือบดำช่วยเพิ่มทั้งความทนทานและความสวยงาม
gaan òk bàep gaen lèk têe tòok bpòk klum dûuay chán klêuuap dam chûuay pêrm táng kwaam ton taan láe kwaam sŭuay ngaam
The design of the steel core covered with a black coating enhances both durability and aesthetics.
MEANING #2
Uncommon
solid inside
Solid inside, typically describing fruits like durians or mangoes.
Adjective
Formal
Example Sentences:
มะม่วงสุกมีแกนแข็งตรงกลาง
má-mûuang sùk mee gaen kăeng dtrong glaang
Ripe mangoes have a hard core in the middle.
ทุเรียนมีแกนที่กินไม่ได้อยู่ภายใน
tú riian mee gaen têe gin mâi dâai yòo paai nai
Durians have an inedible core inside.
ถ้าคุณต้องการเพียงเนื้อผลไม้ ให้ตัดส่วนที่เป็นแกนแข็งออกก่อน
tâa kun dtông gaan piiang néuua pŏn-lá-mái hâi dtàt sùuan têe bpen gaen kăeng òk gòn
If you want just the fruit flesh, remove the hard core first.
การแยกแกนออกจากแอปเปิลเป็นเรื่องที่ง่ายกว่าที่คิด
gaan yâek gaen òk jàak àep-bpern bpen rêuuang têe ngâai gwàa têe kít
Separating the core from an apple is easier than you think.
ในสัปปะรดแกนกลางสามารถใช้ในการทำอาหารที่ต้องการความกรอบ
nai gaen glaang săa-mâat chái nai gaan tam aa-hăan têe dtông gaan kwaam gròp
In pineapples, the central core can be used in dishes that require crunchiness.
MEANING #3
Common
axle
An axle, axis, or spindle.
Noun
Formal
Example Sentences:
ล้อหมุนอยู่บนแกน
lór mŭn yòo bon gaen
The wheel spins on the axle.
ต้องแน่ใจว่าแกนของจักรยานแข็งแรงพอ
dtông nâe jai wâa gaen kŏng jàk-grà-yaan kăeng raeng por
Make sure the axle of the bicycle is strong enough.
แกนของแท่นหมุนช่วยให้เครื่องจักรทำงานได้ราบรื่น
gaen kŏng tâen mŭn chûuay hâi krêuuang jàk tam ngaan dâai râap rêun
The spindle of the turntable helps the machine operate smoothly.
แกนหมุนของเครื่องยนต์จำเป็นต้องมีการหล่อลื่นอย่างสม่ำเสมอ
gaen mŭn kŏng krêuuang yon jam bpen dtông mee gaan lòr lêun yàang sà-màm-sà-mĕr
The engine's rotation axle requires regular lubrication.
วิศวกรออกแบบระบบแกนหมุนของรถไฟให้มีความยืดหยุ่นในการรูปแบบวงกลมอย่างมาก
wít-sà-wá-gon òk bàep rá-bòp gaen mŭn kŏng rót fai hâi mee kwaam yêut yùn nai gaan rôop bàep wong glom yàang mâak
Engineers designed the train's axle system to have significant flexibility in circular motion.