เรียง
Word Details
- Transliteration
- riiang
- IPA
- riːaŋ
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from a common Thai root, related to the idea of arranging or ordering.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
arrange
To arrange items in a line or order.
Verb
General
Example Sentences:
นักเรียนเรียงหนังสือเป็นแถวบนชั้นวาง
nák riian riiang năng-sĕu bpen tăew bon chán waang
The students arrange the books in a line on the shelf.
เขาเรียงจานให้เป็นระเบียบ
kăo riiang jaan hâi bpen rá-bìiap
He arranges the plates neatly.
หลังจากการอภิปราย เขาเรียงข้อมูลเพื่อสรุปรายงาน
lăng jàak gaan à-pí bpraai kăo riiang kôr moon pêuua sà-rùp raai ngaan
After the discussion, he arranges the information to summarize the report.
ในพิธีแต่งงานทรงไทยเก่าแขกต้องเรียงแถวตามลำดับศักดินา
nai pí-tee dtàeng ngaan song tai dtông riiang tăew dtaam lam-dàp sàk-gà-dì naa
In a traditional Thai wedding ceremony, guests must arrange themselves in order according to rank.
นักชีววิทยาเรียงโครงสร้างดีเอ็นเอเพื่อวิเคราะห์ความแตกต่างทางพันธุกรรม
nák chee-wá-wít-tá-yaa riiang krohng sâang dee en ay pêuua wí-krór kwaam dtàek dtàang taang pan-tú-gam
The biologist arranges DNA structures to analyze genetic variations.
โปรแกรมเมอร์ใช้เครื่องมือซอฟต์แวร์เฉพาะเพื่อเรียงลำดับข้อมูลดิบที่ซับซ้อน
bproh-graem chái chà-pór pêuua riiang lam-dàp kôr moon dìp têe sáp són
The programmer uses specialized software tools to arrange complex raw data.
สถาปนิกออกแบบการเรียงตัวของอาคารเพื่อลดแรงลมในบริเวณตัวเมือง
sà-tăa-bpà-ník òk bàep gaan riiang dtuua kŏng aa-kaan pêuua lót raeng lom nai bor-rí-wen dtuua meuuang
The architect designs the arrangement of buildings to reduce wind forces in the downtown area.
ในการศึกษาดาราศาสตร์, การเรียงตัวของดาวเคราะห์บางครั้งอาจกลายเป็นจุดสังเกตสำคัญสำหรับการคาดการณ์ทางวิทยาศาสตร์
nai gaan sèuk-săa daa-raa sàat , gaan riiang dtuua kŏng daao krór baang kráng àat glaai bpen jùt săng-gèt săm-kan săm-ràp gaan kâat gaan taang wít-tá-yaa sàat
In astronomy, the arrangement of planets can occasionally become a key indicator for scientific predictions.