เป็นไปได้
เป็น ไป ด้าย
Word Details
- Transliteration
- bpen-bpai-dâi
- IPA
- pen-paj-dâːj
- Tone
- mid|mid|falling
- Etymology
- A compound construct consisting of three words that combine to indicate possibility or feasibility.
Metadata
MEANING #1
Very Common
Possible
Indicating that something is capable of happening or existing.
Adjective
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
เป็นไปได้ที่ฉันจะไปเที่ยวกับเพื่อนพรุ่งนี้
bpen bpai dâai têe chăn jà bpai tîieow gàp pêuuan née
It's possible that I will go on a trip with my friends tomorrow.
ถ้ามีเวลามากกว่านี้ ฉันว่าการเรียนภาษาจีนเป็นไปได้
tâa mee way-laa mâak gwàa née chăn wâa gaan riian paa-săa jeen bpen bpai dâai
If I had more time, I think learning Chinese is possible.
เป็นไปได้ที่เขาจะไม่มาร่วมงานวันนี้เพราะฝนตกหนัก
bpen bpai dâai têe kăo jà mâi maa rûuam ngaan wan née prór fŏn dtòk nàk
It's possible that he won't attend the event today because of the heavy rain.
ในภาวะเศรษฐกิจปัจจุบัน การขยายธุรกิจไปตลาดต่างประเทศเป็นไปได้
nai paa-wá sèt-tà-gìt bpàt-jù-ban gaan kà-yăai tú-rá gìt bpai dtà-làat dtàang bprà-têt bpen bpai dâai
In the current economic situation, expanding business to international markets is possible.
แม้ว่าการแก้ปัญหาโลกร้อนเป็นเรื่องซับซ้อน แต่ก็ยังเป็นไปได้ด้วยความร่วมมือระหว่างประเทศ
máe wâa gaan gâe bpan-hăa lôhk rón bpen rêuuang sáp són dtàe gôr yang bpen bpai dâai dûuay kwaam rûuam meu rá-wàang bprà-têt
Although tackling global warming is complex, it remains possible through international cooperation.
ความสำเร็จของโครงการนี้เป็นไปได้จริง หากมีการจัดการที่มีประสิทธิภาพและการสนับสนุนที่เพียงพอจากทุกภาคส่วน
kwaam săm-rèt kŏng krohng gaan née bpen bpai dâai jing hàak mee gaan jàt gaan têe mee bprà-sìt-tí-pâap láe gaan sà-nàp-sà-nŭn têe piiang por jàak túk pâak sùuan
The success of this project is genuinely possible if there is efficient management and adequate support from all sectors.
การค้นพบทางวิทยาศาสตร์ใหม่ล่าสุดแสดงให้เห็นว่าความเป็นไปได้ของการมีอยู่ของจักรวาลคู่ขนานนั้นไม่ใช่เรื่องเพ้อฝัน
gaan kón póp taang wít-tá-yaa sàat mài lâa sùt sà-daeng hâi hĕn wâa kwaam bpen bpai dâai kŏng gaan mee yòo kŏng jàk-grà-waan kôo kà-năan nán mâi châi rêuuang pér făn
The latest scientific discoveries suggest that the possibility of the existence of parallel universes is not mere fantasy.
ในทางทฤษฎีแล้ว การประเมินความเป็นไปได้ของการสังเกตการณ์หลุมดำด้วยเทคนิคการวิเคราะห์สเปคตรัมขั้นสูงถือว่าเกิดขึ้นได้
nai taang trít-sà-dee láew gaan bprà-mern kwaam bpen bpai dâai kŏng gaan săng-gèt gaan lŭm dam dûuay ték-ník gaan wí-krór kân sŏong tĕu wâa gèrt kêun dâai
Theoretically, assessing the possibility of black hole observation using advanced spectrum analysis techniques is deemed achievable.