เป็นไปไม่ได้
เป็น ไป ไม่ ด้าย
Word Details
- Transliteration
- bpen-bpai-mâi-dâi
- IPA
- pe̞n.paj.mâj.dâj
- Tone
- mid|mid|falling|falling
- Etymology
- Each component part of the phrase belongs to basic vocabulary of Thai, derived from native linguistic roots.
- Loanword Source
- None
Metadata
MEANING #1
Common
Impossible
Not possible to achieve or occur.
Adjective
Verb
General
Example Sentences:
การบินได้เหมือนนกเป็นไปไม่ได้
gaan bin dâai mĕuuan nók bpen bpai mâi dâai
Flying like a bird is impossible.
เขาว่าการสงบศึกในทุกประเทศในโลกเป็นไปไม่ได้
kăo wâa gaan sà-ngòp sèuk nai túk bprà-têt nai lôhk bpen bpai mâi dâai
He said that achieving peace in all countries around the world is impossible.
การที่เราจะเดินทางไปดวงจันทร์ในหนึ่งวันเป็นไปไม่ได้
gaan têe rao jà dern taang bpai duuang jan nai nèung wan bpen bpai mâi dâai
It is impossible for us to travel to the moon in one day.
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำงานให้เสร็จทันภายในหนึ่งชั่วโมงเพราะรายละเอียดซับซ้อนมาก
man bpen bpai mâi dâai têe jà tam ngaan hâi sèt tan paai nai nèung chûua mohng prór mâak
It is impossible to complete the work within an hour because the details are very complex.
การพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษในระดับผู้เชี่ยวชาญในหนึ่งสัปดาห์นั้นเป็นไปไม่ได้เนื่องจากต้องใช้เวลาฝึกฝน
gaan pát-tá-naa ták-sà gaan pôot paa-săa ang-grìt nai rá-dàp pôo chîieow-chaan nai nèung sàp-daa nán bpen bpai mâi dâai nêuuang jàak dtông chái way-laa fèuk fŏn
Developing expert-level English speaking skills in one week is impossible because it requires time and practice.