เป็นได้
Word Details
- Transliteration
- bpen dâai
- IPA
- pen dâːi
- Tone
- mid|falling
- Etymology
- native Thai word
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
possible
To be possible or feasible; to happen or be achievable
Verb
Formal
Example Sentences:
ฝนตกพรุ่งนี้เป็นได้
fŏn dtòk née bpen dâai
It is possible that it will rain tomorrow.
เราประชุมเสร็จในหนึ่งชั่วโมงเป็นได้
rao bprà-chum sèt nai nèung chûua mohng bpen dâai
It is possible to finish the meeting in one hour.
การสอบนี้จะยากแต่ผ่านเป็นได้
gaan sòp née jà yâak dtàe pàan bpen dâai
This exam might be difficult, but it is possible to pass.
การหาการรักษาที่มีประสิทธิภาพเป็นได้ด้วยเทคโนโลยีใหม่
gaan rák-săa têe mee bprà-sìt-tí-pâap bpen dâai dûuay ték-noh-loh-yee mài
Finding an effective treatment is possible with new technology.
ด้วยทรัพยากรปัจจุบัน การสร้างเมืองที่ยั่งยืนกลายเป็นได้
dûuay sáp-pá-yaa-gon bpàt-jù-ban gaan sâang meuuang têe yâng-yeun glaai bpen dâai
With current resources, it is feasible to construct a sustainable city.
MEANING #2
Very Common
can be
To have the potential to become or reach a certain state
Verb
Formal
Example Sentences:
เด็กคนนี้เป็นได้เป็นนักดนตรีที่เก่ง
dèk kon née bpen dâai bpen nák don-dtree têe gèng
This child can be a great musician.
เธอเป็นได้เป็นหมอในอนาคต
ter bpen dâai bpen mŏr nai à-naa-kót
She can become a doctor in the future.
บทบาทของคุณในโครงการนี้สมควรเป็นได้มีความสำคัญมากขึ้น
bòt bàat kŏng kun nai krohng gaan née sŏm kuuan bpen dâai mee kwaam săm-kan mâak kêun
Your role in this project can become more significant.
จิตรกรนี้มีพรสวรรค์และเป็นได้เป็นที่รู้จักในวงกว้าง
jìt-dtrà-gon née mee pon sà-wăn láe bpen dâai bpen têe róo jàk nai wong gwâang
This painter is talented and can become widely recognized.
ด้วยการพัฒนาทักษะที่ต่อเนื่อง, เธอเป็นได้เป็นผู้นำที่โดดเด่นในวงการธุรกิจ
dûuay gaan pát-tá-naa ták-sà têe dtòr nêuuang , ter bpen dâai bpen pôo nam têe dòht dèn nai wong gaan tú-rá gìt
With continuous skill development, she can become a leading figure in the business world.