อาจจะเป็น
อาด จะ เป็น
Word Details
- Transliteration
- àat-jà-bpen
- IPA
- ʔàːt t͡ɕàʔ pɛn
- Tone
- low|low|mid
- Etymology
- Sanskrit origin for 'อาจ', Thai origin for 'จะ' and 'เป็น'
- Loanword Source
- Sanskrit; Thai for 'จะ' and 'เป็น'
Metadata
MEANING #1
Very Common
might
Expresses possibility or uncertainty
Modal Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
พรุ่งนี้อาจจะเป็นวันที่ฝนตก
née àat jà bpen wan têe fŏn dtòk
Tomorrow might be a rainy day.
เขาอาจจะเป็นคนที่มาสายนะ
kăo àat jà bpen kon têe maa săai ná
He might be the one who arrives late.
ฉันอาจจะเป็นคนที่เธอกำลังมองหา
chăn àat jà bpen kon têe ter gam-lang mong hăa
I might be the person you are looking for.
อาจจะเป็นไปได้ว่าภาพวาดนี้เป็นของปลอม
àat jà bpen bpai dâai wâa pâap wâat née bpen kŏng bplom
It might be possible that this painting is a forgery.
เขาอาจจะเป็นนักวิจัยที่กำลังค้นพบสิ่งใหม่ๆ ในจักรวาล
kăo àat jà bpen nák wí-jai têe gam-lang kón póp sìng mài nai jàk-grà-waan
He might be a researcher discovering new things in the universe.
สถานการณ์ทางการเมืองอาจจะเป็นปัจจัยสำคัญที่ส่งผลต่อการตัดสินใจของตลาด
sà-tăa-ná-gaan taang gaan meuuang àat jà bpen bpàt-jai săm-kan têe sòng pŏn dtòr gaan dtàt sĭn jai kŏng dtà-làat
The political situation might be a significant factor influencing market decisions.
ในทางทฤษฎี ความเสี่ยงนี้อาจจะเป็นปัจจัยที่ทำให้การวิเคราะห์โครงสร้างทางเศรษฐกิจยุ่งยากยิ่งขึ้น
nai taang trít-sà-dee kwaam sìiang née àat jà bpen bpàt-jai têe tam hâi gaan wí-krór krohng sâang taang sèt-tà-gìt yûng yâak yîng kêun
Theoretically, this risk might be a factor complicating the analysis of economic structures.