ชัด
Word Details
- Transliteration
- chát
- IPA
- tɕʰát
- Tone
- high
- Etymology
- Derived from Proto-Tai *sat, meaning clear or distinct.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Clear
Clear, evident, and accurate without distortion.
Adjective
General
Example Sentences:
ภาพนี้ชัด
pâap née chát
This picture is clear.
เสียงของเธอชัดและดัง
sĭiang kŏng ter chát láe dang
Her voice is clear and loud.
การออกแบบนี้มีรูปทรงที่ชัดเจน
gaan òk bàep née mee rôop song têe chát jen
This design has a clear shape.
เขาอธิบายแนวคิดได้อย่างชัดเจนและรัดกุม
kăo à-tí-baai naew kít dâai yàang chát jen láe rát gum
He explained the concept clearly and concisely.
ข้อบังคับในเอกสารนี้ระบุความต้องการอย่างชัดเจนโดยไม่มีการบิดเบือน
kôr bang-káp nai èk-gà-săan née rá-bù kwaam dtông gaan yàang chát jen doi mâi mee gaan bìt beuuan
The regulations in this document specify requirements clearly without distortion.
MEANING #2
Common
Vivid
Vivid in color or detail.
Adjective
General
Example Sentences:
สีสันในภาพนี้สดใสและชัดเจน
sĕe-săn nai pâap née sòt săi láe chát jen
The colors in this picture are bright and vivid.
ทิวทัศน์ยามเช้ามีสีที่ชัดมาก
tiw tát yaam cháo mee sĕe têe chát mâak
The morning scenery has very vivid colors.
ภาพวาดนี้แสดงให้เห็นถึงรายละเอียดที่ชัดเจนและสดใส
pâap wâat née sà-daeng hâi hĕn tĕung raai lá-ìiat têe chát jen láe sòt săi
This painting shows clear and vivid details.
แม้แต่ในแสงน้อย สีของผีเสื้อก็ยังดูชัดและทรงพลัง
máe dtàe nai săeng nói sĕe kŏng pĕe sêuua gôr yang doo chát láe song pá-lang
Even in low light, the butterfly's colors appear vivid and powerful.
การใช้สีที่ชัดเจนและคมชัดในการออกแบบนี้ช่วยเพิ่มความสวยงามทางศิลปะได้อย่างมาก
gaan chái sĕe têe chát jen láe kom chát nai gaan òk bàep née chûuay pêrm kwaam sŭuay ngaam taang sĭn-lá-bpà dâai yàang mâak
The use of clear and vivid colors in this design significantly enhances its artistic beauty.
MEANING #3
Common
Clearly
Clearly, obviously, or explicitly.
Adverb
General
Example Sentences:
เขาพูดชัด
kăo pôot chát
He speaks clearly.
คำตอบของคุณต้องชัดเห็นได้ชัดว่าเธอเตรียมตัวมาอย่างดี
kam dtòp kŏng kun dtông chát hĕn dâai chát wâa ter dtriiam dtuua maa yàang dee
Your answer must be clear.
ข้อมูลนี้แสดงให้เห็นชัดเจนว่าสถานการณ์กำลังเลวร้ายลง
kôr moon née sà-daeng hâi hĕn chát jen wâa sà-tăa-ná-gaan gam-lang leo ráai long
This information clearly shows that the situation is worsening.
มันเป็นเรื่องชัดเจนแล้วว่าทีมของเราจะต้องทำงานหนักขึ้น
man bpen rêuuang chát jen láew wâa teem kŏng rao jà dtông tam ngaan nàk kêun
It is now clear that our team must work harder.
ความตั้งใจของเขาในการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างองค์กรนี้ถูกสื่อถึงอย่างชัดเจนและมีจุดประสงค์ที่เด็ดขาด
kwaam dtâng jai kŏng kăo nai gaan bplìian bplaeng krohng sâang ong gon née tòok sèu tĕung yàang chát jen láe mee jùt bprà-sŏng têe dèt kàat
His intent to change the organizational structure was communicated clearly and with decisive purpose.