ความชัด
คฺวาม ชัด
Word Details
- Transliteration
- khwaam-chát
- IPA
- kʰwaːm t͡ɕʰát
- Tone
- mid|high
- Etymology
- The prefix 'ความ' is a native Thai word, while 'ชัด' is also native Thai and together they form a compound word.
Metadata
MEANING #1
Common
clarity
The quality of being clear and easy to understand, hear, or see.
Noun
Formal
Example Sentences:
ความชัดของเพลงนี้ดีมาก
kwaam chát kŏng pleng née dee mâak
The clarity of this song is very good.
ความชัดของคำอธิบายในหนังสือช่วยให้เข้าใจง่ายขึ้น
kwaam chát kŏng kam à-tí-baai nai năng-sĕu chûuay hâi kâo jai ngâai kêun
The clarity of the explanations in the book helps make it easier to understand.
เสียงในวิดีโอมีความชัดเจนมาก ทำให้ไม่พลาดรายละเอียดใด ๆ
sĭiang nai wí-dee-oh mee kwaam chát jen mâak tam hâi mâi plâat raai lá-ìiat dai
The audio in the video is very clear, ensuring no details are missed.
การนำเสนอของเธอมีความชัดสูงมาก ทำให้ผู้ฟังสามารถติดตามเนื้อหาได้ตลอด
gaan nam sà-nĕr kŏng ter mee kwaam chát sŏong mâak tam hâi pôo fang săa-mâat dtìt dtaam néuua hăa dâai dtà-lòt
Her presentation has very high clarity, allowing the audience to follow the content throughout.
ความชัดของการสื่อสารเป็นสิ่งที่สำคัญในสภาพแวดล้อมการทำงานที่มีความซับซ้อน
kwaam chát kŏng gaan sèu săan bpen sìng têe săm-kan nai sà-pâap wâet lóm gaan tam ngaan têe mee kwaam sáp són
The clarity of communication is crucial in complex working environments.
MEANING #2
Common
resolution
The precision or level of detail in an image or visual representation.
Noun
Formal
Example Sentences:
ภาพถ่ายนี้มีความชัดสูง
pâap tàai née mee kwaam chát sŏong
This photo has high resolution.
คอมพิวเตอร์เครื่องนี้สามารถเล่นวิดีโอที่มีความชัดระดับ 4K
kom-piw-dtêr krêuuang née săa-mâat lên wí-dee-oh têe mee kwaam chát rá-dàp 4K
This computer can play videos with 4K resolution.
จอภาพที่มีความชัดเป็นพิเศษช่วยให้การอ่านข้อความยาว ๆ นั้นสบายนัยน์ตา
jor pâap têe mee kwaam chát bpen pí-sèt chûuay hâi gaan àan kôr kwaam yaao nán sà-baai nai dtaa
A display with exceptional resolution helps make reading long texts easier on the eyes.
ในยุคดิจิทัล การเลือกซื้อทีวีที่มีความชัดสูงถือเป็นเรื่องสำคัญสำหรับผู้บริโภค
nai yúk dì-jì-tan gaan lêuuak séu tee wee têe mee kwaam chát sŏong tĕu bpen rêuuang săm-kan săm-ràp pôo bor-rí-pôhk
In the digital age, purchasing a television with high resolution is important for consumers.
ความชัดของกล้องถ่ายภาพที่ทันสมัยทำให้มันสมารถจับภาพรายละเอียดที่เล็กที่สุดได้อย่างแม่นยำ
kwaam chát kŏng glông tàai pâap têe tan sà-măi tam hâi man jàp pâap raai lá-ìiat têe lék têe sùt dâai yàang mâen yam
The resolution of modern cameras allows them to capture the smallest details with precision.