ป่วย
Word Details
- Transliteration
- bpùai
- IPA
- pùaj
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from Proto-Tai *ɓaːn, with cognates in other Tai languages.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Sick
To feel unwell or suffer from a disease.
Verb
General
Example Sentences:
ฉันป่วยและต้องไปหาหมอ
chăn bpùuay láe dtông bpai hăa mŏr
I am sick and need to see a doctor.
เมื่อวานนี้เขารู้สึกป่วยและนอนพักที่บ้าน
mêuua waan née kăo róo sèuk bpùuay láe non pák têe bâan
Yesterday, he felt unwell and rested at home.
เด็กๆ มักป่วยบ่อยในฤดูฝน
dèk mák bpùuay bòi nai réu-doo fŏn
Children often fall ill during the rainy season.
เธอไม่ได้ไปทำงานเพราะป่วยเป็นไข้หวัดใหญ่
ter mâi dâai bpai tam ngaan prór bpùuay bpen kâi wàt yài
She didn't go to work because she is suffering from the flu.
หลายคนในหมู่บ้านเริ่มป่วยจากการขาดสารอาหาร
lăai kon nai mòo bâan rêrm bpùuay jàak gaan kàat săan aa-hăan
Many people in the village are beginning to suffer from malnutrition.
แม้เขาจะป่วยเรื้อรังแต่ก็สามารถดำเนินชีวิตอย่างปกติ
máe kăo jà bpùuay réuua rang dtàe gôr săa-mâat dam-nern chee-wít yàang bpòk-gà-dtì
Even though he suffers from a chronic illness, he can still lead a normal life.
ภาวะการป่วยเป็นเรื่องซับซ้อนเกี่ยวข้องกับปัจจัยทางชีวภาพสังคมและสิ่งแวดล้อม
paa-wá gaan bpùuay bpen rêuuang sáp són gìieow kông gàp bpàt-jai taang chee-wá-pâap săng-kom láe sìng wâet lóm
The condition of being sick is a complex issue involving biological, social, and environmental factors.
นักวิจัยพยายามหาสาเหตุที่ส่งผลให้ประชากรป่วยด้วยโรคเรื้อรังในระดับสูง
nák wí-jai pá-yaa-yaam hăa săa-hèt têe sòng pŏn hâi bprà-chaa gon bpùuay dûuay rôhk réuua rang nai rá-dàp sŏong
Researchers are attempting to find the causes leading to a high prevalence of chronic diseases in the population.