ไข้
Word Details
- Transliteration
- khâi
- IPA
- kʰâj
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from Proto-Tai *ʰkiːᴬ or *kʰajᴬ meaning 'heat or fever'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
fever
A condition with an abnormal increase in body temperature due to an illness.
Noun
General
Example Sentences:
เขาเป็นไข้สูงเมื่อคืนนี้
kăo bpen kâi sŏong mêuua keun née
He had a high fever last night.
ไข้ทำให้ร่างกายรู้สึกอ่อนแรงและเพลีย
kâi tam hâi râang gaai róo sèuk òn raeng láe pliia
A fever makes the body feel weak and fatigued.
เด็กเล็กมักจะมีไข้ตอนเป็นหวัด
dèk lék mák jà mee kâi dton bpen wàt
Young children often get a fever when they have a cold.
หมอแนะนำให้วัดอุณหภูมิเพื่อดูว่ามีไข้หรือไม่
mŏr náe nam hâi wát un-hà-poom pêuua doo wâa mee kâi rĕu mâi
The doctor recommends taking the temperature to see if there's a fever.
ไข้เกิดขึ้นเนื่องจากการตอบสนองทางภูมิคุ้มกันของร่างกายต่อการติดเชื้อ
kâi gèrt kêun nêuuang jàak gaan dtòp sà-nŏng taang poom kúm gan kŏng râang gaai dtòr gaan dtìt chéuua
A fever occurs as a result of the body's immune response to infection.
MEANING #2
Common
illness
An illness associated with fever, such as malaria or influenza.
Noun
General
Example Sentences:
เขาติดไข้มาเลเรียระหว่างเดินทางในแอฟริกา
kăo dtìt kâi maa-lay-riia rá-wàang dern taang nai àef-rí-gaa
He contracted malaria, an illness with fever, while traveling in Africa.
ไข้หวัดใหญ่เป็นโรคที่พบได้บ่อยในช่วงฤดูหนาว
kâi wàt yài bpen rôhk têe póp dâai bòi nai chûuang réu-doo năao
Influenza is an illness often found during the winter season.
แพทย์เตือนให้ระวังไข้เลือดออกในช่วงนี้
pâet dteuuan hâi rá-wang kâi lêuuat òk nai chûuang née
Doctors are warning to be cautious of dengue fever during this period.
ไวรัสบางชนิดอาจทำให้เกิดไข้และอาการรุนแรงอื่น ๆ
wai-rát baang chá-nít àat tam hâi gèrt kâi láe aa-gaan run raeng èun
Certain viruses can cause fever and other severe symptoms.
การศึกษาทางการแพทย์แสดงให้เห็นว่าไข้เป็นการปรับตัวที่ช่วยต่อสู้กับเชื้อโรค
gaan sèuk-săa taang gaan pâet sà-daeng hâi hĕn wâa kâi bpen gaan bpràp dtuua têe chûuay dtòr sôo gàp chéuua rôhk
Medical studies show that fever is an adaptation that helps combat pathogens.