ความโกรธ

คฺวาม โกฺรด

Word Details

Metadata

Transliteration
khwaam-groot
IPA
kʰwaːm kròːt
Tone
mid|low
Etymology
Derived from the Pali and Sanskrit root 'krodha' meaning anger.
Loanword Source
Pali|Sanskrit

Word Components

ความ abstract concept, state of being
used to form abstract nouns in Thai
โกรธ angry
forms the main meaning of the word as 'anger'
MEANING #1 Very Common
anger
The emotion of anger or being upset due to provocation or mistreatment.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Casual
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

เด็กไม่เข้าใจว่าทำไมความโกรธเกิดขึ้นบ่อยครั้ง
dèk mâi kâo jai wâa tam-mai kwaam gròht gèrt kêun bòi kráng
The child doesn't understand why anger happens frequently.
เมื่อเธอโดนตำหนิ เธอมีความโกรธอย่างมาก
mêuua ter dohn dtam-nì ter mee kwaam gròht yàang mâak
When she was reprimanded, she had a lot of anger.
ความโกรธของเขาเพิ่มมากขึ้นเมื่อเขาได้ยินข่าวร้าย
kwaam gròht kŏng kăo pêrm mâak kêun mêuua kăo dâai yin kàao ráai
His anger increased when he heard the bad news.
เธอไม่สามารถควบคุมความโกรธได้เมื่อถูกวิจารณ์โดยไม่เป็นธรรม
ter mâi săa-mâat kûuap kum kwaam gròht dâai mêuua tòok wí-jaan doi mâi bpen tam
She couldn't control her anger when unfairly criticized.
ทำไมเราควรจัดการกับความโกรธอย่างรอบคอบและไม่ปล่อยให้มันนำพาเราทำผิด?
tam-mai rao kuuan jàt gaan gàp kwaam gròht yàang rôp-kôp láe mâi bplòi hâi man nam paa rao tam pìt ?
Why should we carefully manage our anger and not let it lead us to make mistakes?