นั่น
Word Details
- Transliteration
- nân
- IPA
- nân
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from Proto-Tai *nanᴬ, meaning 'that'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
distant pronoun
A pronoun used to refer to people, things, or matters that are far away.
Pronoun
Casual
Example Sentences:
นั่นคือบ้านของเขา
nân keu bâan kŏng kăo
That is his house.
เธอเห็นภูเขานั่นไหม?
ter hĕn poo kăo nân măi ?
Do you see that mountain?
เก้าอี้นั่นดูสวยกว่าเก้าอี้นี้
gâo-êe nân doo sŭuay gwàa gâo-êe née
That chair looks more beautiful than this one.
นั่นเป็นการประชุมที่สำคัญที่ทุกคนต้องเข้าร่วม
nân bpen gaan bprà-chum têe săm-kan têe túk kon dtông kâo rûuam
That is an important meeting that everyone must attend.
แม่น้ำที่เห็นอยู่ในภาพนั่นไหลผ่านเมืองเก่า
mâe náam têe hĕn yòo nai pâap nân lăi pàan meuuang gào
The river seen in that picture flows through the old city.
ความจริงนั่นคือความลึกซึ้งที่เราต้องสำรวจ
kwaam jing nân keu kwaam léuk séung têe rao dtông săm-rùuat
That truth is the profundity we must explore.
การปรากฏการณ์ที่กล่าวถึงในรายงานฉบับนั่นเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก
gaan bpraa-gòt gaan têe glàao tĕung nai raai ngaan chà-bàp nân gìieow kông gàp gaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat lôhk
The phenomenon mentioned in that report relates to global climate change.
แนวคิดที่ถูกปฏิเสธในที่ประชุมนั่นได้กลายเป็นจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติแนวคิดในสาขาสังคมศาสตร์
naew kít têe tòok bpà-dtì-sèt nai têe bprà-chum nân dâai glaai bpen jùt rêrm dtôn kŏng gaan bpà-dtì-wát naew kít nai săa-kăa săng-kom sàat
The idea rejected at that conference became the starting point of a conceptual revolution in the field of social sciences.