ระวังตัว
ระ-วัง ตัว
Word Details
- Transliteration
- rá-wang-dtua
- IPA
- ráˈwaŋ tǔa
- Tone
- rising|rising
- Etymology
- Derived from Thai roots สระ (sa-rá) meaning 'to be careful' and ตัว (dtua) meaning 'self'.
- Loanword Source
- None
Metadata
MEANING #1
Common
be cautious
To be cautious or careful for one's safety and wellbeing.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ตอนเดินข้ามถนน ฉันต้องระวังตัว
dton dern kâam tà-nŏn chăn dtông rá-wang dtuua
When crossing the street, I need to be careful.
เขาสอนลูกๆ ให้ระวังตัวเมื่อออกไปเล่นข้างนอก
kăo sŏn lôok hâi rá-wang dtuua mêuua òk bpai lên kâang nôk
He teaches his children to be cautious when playing outside.
ในป่าเราควรระวังตัวเพราะอาจมีสัตว์ป่าอยู่
nai bpàa rao kuuan rá-wang dtuua prór àat mee sàt bpàa yòo
In the forest, we should be careful because there might be wild animals.
นักข่าวต้องระวังตัวเสมอเมื่อทำงานในพื้นที่อันตราย
nák kàao dtông rá-wang dtuua sà-mĕr mêuua tam ngaan nai péun têe an-dtà-raai
Journalists must always be cautious when working in dangerous areas.
ในช่วงเวลาที่วิกฤติทางเศรษฐกิจ คนทำธุรกิจต้องระวังตัวเพื่อลดความเสี่ยง
nai chûuang way-laa têe wí-grìt taang sèt-tà-gìt kon tam tú-rá gìt dtông rá-wang dtuua pêuua lót kwaam sìiang
During economic crises, businesspeople must be careful to minimize risks.
ในการเดินทางไปยังประเทศที่มีสถานการณ์การเมืองไม่แน่นอน จำเป็นต้องระวังตัวและปฏิบัติตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น
nai gaan dern taang bpai yang bprà-têt têe mee sà-tăa-ná-gaan gaan meuuang mâi nâe non jam bpen dtông rá-wang dtuua láe bpà-dtì-bàt dtaam kam náe nam kŏng jâo nâa têe tóng tìn
When traveling to countries with uncertain political situations, it is necessary to be cautious and follow local authority advice.
เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นได้ในสิ่งแวดล้อมการทำงานที่มีความเสี่ยงสูง พนักงานจำเป็นต้องระวังตัวด้วยความเอาใจใส่ในทุกขั้นตอนการปฏิบัติงาน
pêuua lèek lîiang an-dtà-raai têe àat gèrt kêun dâai nai sìng wâet lóm gaan tam ngaan têe mee kwaam sìiang sŏong pá-nák ngaan jam bpen dtông rá-wang dtuua dûuay kwaam ao jai sài nai túk kân-dton gaan bpà-dtì-bàt ngaan
To avoid potential hazards in high-risk work environments, employees must exercise caution with attentiveness at every step of their operations.
ในสนามการจัดทำข้อมูลปัญญาประดิษฐ์ การระวังตัวไม่เพียงแต่จากภัยคุกคามจากภายนอก แต่ยังหมายรวมถึงการเฝ้าระวังความเสี่ยงที่อันตรายซึ่งซ่อนอยู่ในระบบเองด้วย
nai sà-năam gaan jàt tam kôr moon bpan-yaa bprà-dìt gaan rá-wang dtuua mâi piiang dtàe jàak pai kúk-kaam jàak paai nôk dtàe yang măai ruuam tĕung gaan fâo rá-wang kwaam sìiang têe an-dtà-raai sêung sôn yòo nai rá-bòp eng dûuay
In the field of artificial intelligence, being cautious not only involves external threats but also vigilant monitoring of inherent system risks.