สอดคล้องกับ
สอด คฺล้อง กับ
Word Details
- Transliteration
- sòt-klóng-gàp
- IPA
- sɔ̀ːt kʰlɔ́ːŋ kàp
- Tone
- low|high|low
- Etymology
- Derived from combining 'สอดคล้อง', which is a defined concept in Thai, with the preposition 'กับ'.
Metadata
MEANING #1
Common
align
To align or correspond in agreement or compatibility
Verb
Formal
Example Sentences:
ความคิดของเราไม่สอดคล้องกับรายละเอียดโครงการนี้.
kwaam kít kŏng rao mâi sòt klóng gàp raai lá-ìiat krohng gaan née .
Our ideas do not align with the details of this project.
การวางแผนของเขาสอดคล้องกับความต้องการของทีม.
gaan waang păen kŏng kăo sòt klóng gàp kwaam dtông gaan kŏng teem .
His planning aligns with the team's needs.
ข้อเสนอของเราสอดคล้องกับกลยุทธ์ระยะยาวของบริษัท.
kôr sà-nĕr kŏng rao sòt klóng gàp gon-lá-yút rá-yá yaao kŏng bor-rí-sàt .
Our proposal aligns with the company's long-term strategy.
กฎระเบียบใหม่นี้ต้องสอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศในการปกป้องข้อมูล.
gòt rá-bìiap mài née dtông sòt klóng gàp gòt măai rá-wàang bprà-têt nai gaan bpòk bpông kôr moon .
The new regulations must align with international laws on data protection.
วิสัยทัศน์ของผู้นำจะประสบความสำเร็จได้ถ้าสามารถสอดคล้องกับแนวโน้มเศรษฐกิจโลก.
wí-săi tát kŏng pôo nam jà bprà-sòp kwaam săm-rèt dâai tâa săa-mâat sòt klóng gàp naew nóhm sèt-tà-gìt lôhk .
The leader's vision will succeed if it can align with global economic trends.