ลำห้วย
Word Details
- Transliteration
- lam-hûay
- IPA
- lam˧ˈhûaj
- Tone
- mid|falling
- Etymology
- Derived from native Thai components referring to types of water bodies
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
small stream
A small natural stream or brook.
Noun
Neutral
Example Sentences:
เด็กๆ เล่นน้ำในลำห้วยหลังบ้าน
dèk lên náam nai lam hûuay lăng bâan
The children play in the stream behind the house.
ลำห้วยนี้มีน้ำไหลตลอดปี
lam hûuay née mee náam lăi dtà-lòt bpee
This stream flows year-round.
ฉันชอบปิกนิกที่ริมลำห้วยเพราะบรรยากาศเย็นสบาย
chăn chôp bpík-ník têe rim lam hûuay prór ban-yaa-gàat yen sà-baai
I like picnicking by the stream because the atmosphere is cool and pleasant.
ในฤดูฝน ลำห้วยแห่งนี้มักจะมีน้ำท่วมเกินระดับปกติ
nai réu-doo fŏn lam hûuay hàeng née mák jà mee náam tûuam gern rá-dàp bpòk-gà-dtì
In the rainy season, this stream often floods beyond normal levels.
นักวิชาการได้วิจัยถึงการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศของลำห้วยนี้ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา
nák wí-chaa gaan dâai wí-jai tĕung gaan bplìian bplaeng rá-bòp ní-wêt kŏng lam hûuay née nai chûuang sìp bpee têe pàan maa
Researchers have studied the ecological changes in this stream over the past decade.
การปกป้องลำห้วยที่เป็นแหล่งน้ำธรรมชาติขนาดเล็กต้องอาศัยการบริหารจัดการทรัพยากรอย่างยั่งยืน
gaan bpòk bpông lam hûuay têe bpen làeng náam tam-má-châat kà-nàat lék dtông aa-săi gaan sáp-pá-yaa-gon yàang yâng-yeun
Protecting small natural streams requires sustainable resource management.
ในการวิจัยนิเวศวิทยา ลำห้วยถูกพิจารณาเป็นองค์ประกอบสำคัญในการศึกษาความหลากหลายทางชีวภาพของพื้นที่เชิงเถาวัลย์
nai gaan wí-jai ní-wêt wít-tá-yaa lam hûuay tòok pí-jaa-rá-naa bpen ong bprà-gòp săm-kan nai gaan sèuk-săa kwaam làak lăai taang chee-wá-pâap kŏng péun têe cherng tăo wan
In ecological research, the stream is considered a crucial component in studying the biodiversity of vine-rich areas.