ในนามของ
ไน นาม ของ
Word Details
- Transliteration
- nai-naam khŏng
- IPA
- naj naːm kʰɔ̌ːŋ
- Tone
- mid|mid|rising
- Etymology
- Derived from common Thai words
Metadata
MEANING #1
Common
on behalf
Used to act or speak on behalf of someone or in representation of an entity.
Preposition
Formal
Example Sentences:
ฉันมาที่นี่ในนามของแม่
chăn maa têe nêe nai naam kŏng mâe
I am here on behalf of my mother.
เขาจะกล่าวสุนทรพจน์ในนามของชั้นเรียน
kăo jà glàao sŭn-ton pót nai naam kŏng chán riian
He will give a speech on behalf of the class.
ในนามของคณะกรรมการ, เราขอขอบคุณทุกท่านที่ให้การสนับสนุน
nai naam kŏng ká-ná gam-má-gaan , rao kŏr kòp kun túk tân têe hâi gaan sà-nàp-sà-nŭn
On behalf of the committee, we thank everyone for their support.
ผมได้ลงนามในนามของบริษัทเพื่อยืนยันข้อตกลงนี้
pŏm dâai long naam nai naam kŏng bor-rí-sàt pêuua yeun yan kôr dtòk long née
I have signed on behalf of the company to confirm this agreement.
เธอพูดในนามขององค์กรเพื่อส่งเสริมความยั่งยืนในการพัฒนา
ter pôot nai naam kŏng ong gon pêuua sòng sĕrm kwaam yâng-yeun nai gaan pát-tá-naa
She speaks on behalf of the organization to promote sustainability in development.