เกษียณ
Word Details
- Transliteration
- gà-sĭan
- IPA
- kà sǐan
- Tone
- low|rising
- Etymology
- Derived from Pali 'kaṭhayaṃ', meaning 'exhausted' or 'finished'.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
retire
To retire, especially from government service.
Verb
Formal
Example Sentences:
พ่อจะเกษียณปีหน้า
pôr jà gà-sĭian bpee nâa
Dad will retire next year.
หลังจากเกษียณแล้วแม่อยากเดินทางท่องเที่ยว
lăng jàak gà-sĭian láew mâe yàak dern taang tông tîieow
After retiring, mom wants to travel.
คุณลุงตัดสินใจเกษียณจากงานราชการเมื่ออายุ 60 ปี
kun lung dtàt sĭn jai gà-sĭian jàak ngaan râat-chá-gaan mêuua aa-yú 60 bpee
My uncle decided to retire from government service at age 60.
เขาวางแผนเกษียณก่อนกำหนดเพื่อใช้เวลากับครอบครัวให้มากขึ้น
kăo waang păen gà-sĭian gòn gam-nòt pêuua chái way-laa gàp krôp kruua hâi mâak kêun
He plans to retire early to spend more time with his family.
การวางแผนทางการเงินเป็นสิ่งสำคัญหากคุณวางแผนจะเกษียณอย่างสบาย
gaan waang gaan ngern bpen sìng săm-kan hàak kun waang păen jà gà-sĭian yàang sà-baai
Financial planning is essential if you intend to retire comfortably.
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญการเงิน เธอสนับสนุนให้ลูกค้าเกษียณด้วยแผนการลงทุนที่หลากหลาย
nai tăa-ná pôo chîieow-chaan gaan ngern ter sà-nàp-sà-nŭn hâi lôok káa gà-sĭian dûuay păen gaan long tun têe làak lăai
As a financial specialist, she advocates for clients to retire with a diversified investment plan.
การวางแผนเกษียณเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนซึ่งต้องใช้ความเชี่ยวชาญในการคาดการณ์ความต้องการในอนาคตและการออมที่เพียงพอ
gaan waang păen gà-sĭian bpen grà-buuan gaan têe sáp són sêung dtông chái kwaam chîieow-chaan nai gaan kâat gaan kwaam dtông gaan nai à-naa-kót láe gaan om têe piiang por
Retirement planning is a complex process that necessitates expertise in forecasting future needs and adequate savings.