เกิดอุบัติเหตุ
เกิด อุ-บัด-ติ-เหด
Word Details
- Transliteration
- gèrt ù-bàt-tì hèet
- IPA
- kɤ̀ːt ʔùʔ.bàt.tìʔ hèːt
- Tone
- low|low|low|low
- Etymology
- Sanskrit
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Word Components
เกิด
to occur, to happen
commonly used to denote the occurrence or happening of an event
อุบัติเหตุ
accident
derived from Sanskrit; often used in contexts referring to unexpected events causing harm or damage
MEANING #1
Common
Accident
To experience an accident or mishap, often resulting in damage or injury.
Verb
Formal
Example Sentences:
เขาเกิดอุบัติเหตุที่ถนนเมื่อวานนี้
kăo gèrt ù-bàt-dtì-hèt têe tà-nŏn mêuua waan née
He had an accident on the road yesterday.
เมื่อคืนนี้มีคนเกิดอุบัติเหตุระหว่างขับรถกลับบ้าน
mêuua keun née mee kon gèrt ù-bàt-dtì-hèt rá-wàang kàp rót glàp bâan
Last night, someone had an accident while driving back home.
พวกเราต้องแจ้งตำรวจเมื่อเพื่อนของเราขับรถชนและเกิดอุบัติเหตุ
pûuak rao dtông jâeng dtam-rùuat mêuua pêuuan kŏng rao kàp rót chon láe gèrt ù-bàt-dtì-hèt
We had to inform the police when our friend crashed the car and had an accident.
การขาดสมาธิเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้เขาเกิดอุบัติเหตุระหว่างขับขี่
gaan kàat sà-maa-tí bpen săa-hèt làk têe tam hâi kăo gèrt ù-bàt-dtì-hèt rá-wàang kàp kèe
The lack of concentration was the main cause of him having an accident while driving.
แม้ว่าทางหลวงจะมีการบำรุงรักษาที่ดี แต่ก็ยังเกิดอุบัติเหตุบ่อยครั้งเนื่องจากการขับรถที่ประมาท
máe wâa taang lŭuang jà mee gaan bam-rung rák-săa têe dee dtàe gôr yang gèrt ù-bàt-dtì-hèt bòi kráng nêuuang jàak gaan kàp rót têe bprà-màat
Despite the highway being well-maintained, accidents still occur frequently due to reckless driving.
หลังจากการวิจัยและวิเคราะห์ข้อมูลจราจร พบว่าจุดที่มีอันตรายสูงมักจะเกิดอุบัติเหตุบ่อยครั้ง
lăng jàak gaan wí-jai láe wí-krór kôr moon jà-raa-jon póp wâa jùt têe mee an-dtà-raai sŏong mák jà gèrt ù-bàt-dtì-hèt bòi kráng
After research and traffic data analysis, it was found that high-risk areas often experience frequent accidents.