การแนะนำ
กาน แนะ นำ
Word Details
- Transliteration
- gaan-nae-nam
- IPA
- kaːn nɛ́ʔ nam
- Tone
- mid|high|mid
- Etymology
- Sanskrit influence in structure, native Thai elements
- Loanword Source
- -
Metadata
MEANING #1
Common
recommendation
The act of recommending or giving advice.
Noun
Formal
Example Sentences:
การแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวจากเพื่อนมีประโยชน์มาก
gaan náe nam sà-tăan têe tông tîieow jàak pêuuan mee bprà-yòht mâak
The recommendation of tourist spots from friends is very helpful.
ฉันต้องการการแนะนำหนังสือดีๆ เพื่ออ่านในช่วงวันหยุด
chăn dtông gaan gaan náe nam năng-sĕu dee pêuua àan nai chûuang wan yùt
I need a recommendation for a good book to read during the holidays.
การแนะนำให้ใช้โปรแกรมนี้มาจากผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี
gaan náe nam hâi chái bproh-graem née maa jàak pôo chîieow-chaan dâan ték-noh-loh-yee
The recommendation to use this software came from a technology expert.
แพทย์ให้การแนะนำเกี่ยวกับการรักษาที่เหมาะสมสำหรับผู้ป่วยรายนี้
pâet hâi gaan náe nam gìieow gàp gaan rák-săa têe mòr sŏm săm-ràp pôo bpùuay raai née
The doctor gave a recommendation regarding the appropriate treatment for this patient.
คณะกรรมการให้การแนะนำเชิงกลยุทธ์ในการพัฒนาผลงานวิจัย
ká-ná gam-má-gaan hâi gaan náe nam cherng gon-lá-yút nai gaan pát-tá-naa pŏn ngaan wí-jai
The committee provided strategic recommendations to enhance the research output.
MEANING #2
Common
introduction
The introduction or presentation of a person or thing.
Noun
Formal
Example Sentences:
การแนะนำของครูทำให้นักเรียนรู้สึกมั่นใจมากขึ้น
gaan náe nam kŏng kroo tam hâi nák mân jai mâak kêun
The teacher's introduction made the students feel more confident.
การแนะนำหนังสือเล่มนี้อยู่ในคำนำ
gaan náe nam năng-sĕu lêm née yòo nai kam nam
The introduction of this book is in the preface.
เขาเริ่มต้นการแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ด้วยการอธิบายคุณสมบัติพิเศษ
kăo rêrm dtôn gaan náe nam pà-lìt-dtà-pan mài dûuay gaan à-tí-baai kun-ná-sŏm-bàt pí-sèt
He started the introduction of the new product by explaining its special features.
ผู้ดำเนินรายการให้การแนะนำที่น่าสนใจของแขกรับเชิญ
pôo dam-nern raai gaan hâi gaan náe nam têe nâa sŏn jai kŏng kàek ráp chern
The host gave an interesting introduction of the guest speaker.
ในงานประชุมการแนะนำหัวข้อเล่าเรื่องประกอบด้วยข้อมูลทางสถิติและประวัติความเป็นมา
nai ngaan bprà-chum gaan náe nam hŭua kôr lâo rêuuang bprà-gòp dûuay kôr moon taang sà-tì-dtì láe bprà-wàt kwaam bpen maa
At the conference, the topic introduction included statistical data and historical background.