การเสนอ
gaan-sà-nǒoe
Word Details
- Transliteration
- gaan-sà-nǒoe
- IPA
- kaːn sà nɤ̌ː
- Tone
- mid|low|rising
- Etymology
- Sino-Thai origin, with การ being a native Thai nominalizer and เสนอ derived from a Pali or Sanskrit root
- Loanword Source
- Pali or Sanskrit for เสนอ
Metadata
MEANING #1
Common
proposing
The act of proposing or presenting something for consideration or approval.
Noun
Formal
Example Sentences:
การเสนอแผนง่าย ๆ สามารถช่วยทีมได้มาก
gaan sà-nĕr păen ngâai săa-mâat chûuay teem dâai mâak
A simple proposal can help the team a lot.
เขาได้รับการชื่นชมในการเสนอความคิดสร้างสรรค์ใหม่ๆ
kăo dâai ráp gaan chêun chom nai gaan sà-nĕr kwaam kít sâang săn mài
He was praised for proposing new creative ideas.
การเสนอของเธอทำให้คณะกรรมการพิจารณาโครงการต่อไป
gaan sà-nĕr kŏng ter tam hâi ká-ná gam-má-gaan pí-jaa-rá-naa krohng gaan dtòr bpai
Her proposal made the committee consider the next project.
การเสนอของฝ่ายบริหารมีความสำคัญเพราะส่งผลต่ออนาคตขององค์กร
gaan sà-nĕr kŏng fàai bor-rí-hăan mee kwaam săm-kan prór sòng pŏn dtòr à-naa-kót kŏng ong gon
The management's proposal is crucial as it impacts the organization's future.
การเสนอแนวความคิดที่เป็นนวัตกรรมควบคู่ไปกับการวิจัยอย่างละเอียดถือเป็นตัวอย่างของความเป็นผู้นำที่ดีเยี่ยม
gaan sà-nĕr naew kwaam kít têe bpen ná-wát-dtà-gam kûuap kôo bpai gàp gaan wí-jai yàang lá-ìiat tĕu bpen dtuua yàang kŏng kwaam bpen pôo nam têe dee yîiam
Proposing innovative ideas alongside thorough research exemplifies outstanding leadership.
MEANING #2
Common
offer
Offer or offering.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
การเสนอส่วนลดทำให้ลูกค้าตัดสินใจซื้อง่ายขึ้น
gaan sà-nĕr sùuan lót tam hâi lôok káa dtàt sĭn jai séu ngâai kêun
The offer of a discount made it easier for customers to decide to buy.
เขารับการเสนอเข้าร่วมโครงการด้วยความตื่นเต้น
kăo ráp gaan sà-nĕr kâo rûuam krohng gaan dûuay kwaam dtèun dtên
He accepted the offer to join the project with excitement.
ในการประชุมครั้งนี้ การเสนอหุ้นส่วนใหม่ได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง
nai gaan bprà-chum kráng née gaan sà-nĕr hûn sùuan mài dâai ráp gaan pí-jaa-rá-naa yàang jing jang
In this meeting, the offer of a new partnership was seriously considered.
บริษัทยอมรับการเสนอขายกิจการเนื่องจากเห็นว่าเป็นโอกาสที่ดีสำหรับการเติบโต
bor-rí-sàt yom ráp gaan sà-nĕr kăai gìt-jà-gaan nêuuang jàak hĕn wâa bpen oh-gàat têe dee săm-ràp gaan dtèrp dtoh
The company accepted the sale offer as it perceived it as a good opportunity for growth.
การเสนอสนับสนุนทางการเงินครั้งนี้อาจถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับการวิจัยในมหาวิทยาลัย
gaan sà-nĕr sà-nàp-sà-nŭn taang gaan ngern kráng née àat tĕu bpen jùt bplìian săm-kan săm-ràp gaan wí-jai nai má-hăa wít-tá-yaa-lai
This offer of financial support could be a pivotal turning point for university research.