การเปรียบเทียบ

กาน เปฺรียบ เทียบ

Word Details

Metadata

Transliteration
gaan-bprìap-tîap
IPA
kaːn priːap tʰiːap
Tone
mid|low|falling
Etymology
Derived from the combination of a prefix indicating action and two verbs related to comparison.

Word Components

การ act of, process of
used to form nouns indicating action or process
เปรียบ to compare
an action of assessing similarities and differences
เทียบ to match, to correlate
often used with เปรียบ to emphasize the act of comparing
MEANING #1 Common
Comparison
The act of examining similarities and differences between two or more entities.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

การเปรียบเทียบระหว่างแอปเปิ้ลกับส้มแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างในรสชาติและเนื้อสัมผัส
gaan bprìiap tîiap rá-wàang àep-bpêrn gàp sôm sà-daeng hâi hĕn tĕung kwaam dtàek dtàang nai rót châat láe néuua săm-pàt
The comparison between apples and oranges shows the differences in taste and texture.
คุณครูขอให้นักเรียนทำการเปรียบเทียบระหว่างเมืองใหญ่กับเมืองเล็ก
kun kroo kŏr hâi nák riian tam gaan bprìiap tîiap rá-wàang meuuang yài gàp meuuang lék
The teacher asked the students to make a comparison between a big city and a small town.
การเปรียบเทียบราคาของสินค้านำเข้ากับสินค้าท้องถิ่นสามารถช่วยให้เราเลือกซื้อได้ดีขึ้น
gaan bprìiap tîiap raa-kaa kŏng sĭn káa nam kâo gàp sĭn káa tóng tìn săa-mâat chûuay hâi rao lêuuak séu dâai dee kêun
Comparing the prices of imported goods to local products can help us make better purchasing decisions.
บทความนี้นำเสนอการเปรียบเทียบเชิงลึกเกี่ยวกับระบบการศึกษาของประเทศต่างๆ ในทวีปยุโรป
bòt kwaam née nam sà-nĕr gaan bprìiap tîiap cherng léuk gìieow gàp rá-bòp gaan sèuk-săa kŏng bprà-têt dtàang dtàang nai tá-wêep yú-ròhp
This article presents an in-depth comparison of the educational systems of various European countries.
เพื่อความเข้าใจที่ลึกซึ้งขึ้น เราควรศึกษาการเปรียบเทียบเชิงวิเคราะห์ระหว่างการเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจในช่วงวิกฤต
pêuua kwaam kâo jai têe léuk séung kêun rao kuuan sèuk-săa gaan bprìiap tîiap cherng wí-krór rá-wàang gaan bplìian bplaeng sèt-tà-gìt nai chûuang wí-grìt
For a deeper understanding, we should study the analytical comparison between economic changes during crises.