สาด
สาด
Word Details
- Transliteration
- sàat
- IPA
- sàːt
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from Old Thai, related to actions involving spreading liquid or substances.
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Splash
To splash or throw liquid or objects with force.
Verb
Casual
Example Sentences:
เด็กสาดน้ำนอกร้าน
dèk sàat náam nôk ráan
The child splashed water outside the shop.
เขาสาดน้ำเมื่อเรือกำลังแล่น
kăo sàat náam mêuua reuua gam-lang lâen
He splashed water as the boat was moving.
ฝนเริ่มตกหนักจนสาดแปลงดอกไม้ทั้งหมด
fŏn rêrm dtòk nàk jon sàat bplaeng dòk mái táng mòt
The rain started pouring heavily, completely drenching the flower bed.
เธอสาดสีลงบนผืนผ้าใบเพื่อสร้างงานศิลปะที่แปลกใหม่
ter sàat sĕe long bon pĕun pâa bai pêuua sâang ngaan sĭn-lá-bpà têe bplàek mài
She splashed paint onto the canvas to create innovative artwork.
ในฤดูสงกรานต์ ผู้คนสาดน้ำกันอย่างสนุกสนานไปทั่วท้องถนน
nai réu-doo sŏng-graan pôo kon sàat náam gan yàang sà-nùk-sà-năan bpai tûua tóng tà-nŏn
During the Songkran festival, people joyfully splash water all over the streets.
การสาดน้ำไม่เพียงแค่เป็นการเล่นสนุก แต่ยังถือเป็นการชำระล้างในเชิงพิธีกรรม
gaan sàat náam mâi piiang kâe bpen gaan lên sà-nùk dtàe yang tĕu bpen gaan cham-rá láang nai cherng pí-tee gam
Splashing water is not merely a playful act but also a ritualistic purification.
การสาดน้ำในแบบเฟิงสุ่ยอาจถูกมองว่าเป็นการกระตุ้นพลังงานชี่ในที่อยู่อาศัย
gaan sàat náam nai bàep àat tòok mong wâa bpen gaan grà-dtûn pá-lang ngaan nai têe yòo aa-săi
In feng shui practices, water splashing might be viewed as a means to invigorate the chi energy within a dwelling.