ปา
ปา
Word Details
- Transliteration
- bpaa
- IPA
- paː
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from a native Thai root meaning 'to throw'
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
throw
To throw with a high arm movement and body twist.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
เขาชอบปาลูกบอล
kăo bon
He likes to throw the ball.
เมื่อวานนี้เด็กๆ ปาก้อนหินลงไปในแม่น้ำ
mêuua waan née dèk bpaa gôn hĭn long bpai nai mâe náam
Yesterday, the children threw stones into the river.
เธอใช้แรงมากในการปาลูกดอกให้โดนเป้า
ter chái raeng mâak nai gaan bpaa lôok dòk hâi dohn bpâo
She exerted a lot of force to throw the dart at the target.
การปาลูกเบสบอลด้วยความเร็วสูงต้องอาศัยการฝึกฝนอย่างมาก
gaan bpaa bon dûuay kwaam reo sŏong dtông aa-săi gaan fèuk fŏn yàang mâak
Throwing a baseball at a high speed requires a lot of practice.
เมื่อเขาปาก้อนหินด้วยกล้ามเนื้อที่แข็งแรง มันบินไปในอากาศก่อนจะตกลงกระแทกพื้นอย่างแรง
mêuua kăo bpaa gôn hĭn dûuay glâam néuua têe kăeng raeng man bin bpai nai aa-gàat gòn jà dtòk long grà-tâek péun yàang raeng
When he threw the stone with powerful muscles, it flew through the air before hitting the ground hard.
MEANING #2
Uncommon
game throw
To participate in a game involving throwing objects.
Verb
Casual
Example Sentences:
เด็กๆ ปาเป้าหมายกันในงานรื่นเริง
dèk bpaa bpâo măai gan nai ngaan rêun rerng
The children are throwing at targets at the fair.
เขาสนุกกับการเล่นเกมปาโยนห่วงที่สวนสนุก
kăo sà-nùk gàp gaan lên gem bpaa yohn hùuang têe sŭuan sà-nùk
He enjoys playing the ring toss game at the amusement park.
การแข่งขันปาขวดแตกกลายเป็นหนึ่งในกิจกรรมยอดนิยมของงานเทศกาล
gaan kùuat dtàek glaai bpen nèung nai gìt-jà-gam yôt ní-yom kŏng ngaan têt-sà-gaan
The bottle-throwing contest became one of the festival's most popular activities.
นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติหลายคนได้เข้าร่วมเกมปาบอลที่มีอัตราแปลกใหม่ในงานเฉลิมฉลอง
nák tông tîieow chaao dtàang châat lăai kon dâai kâo rûuam gem têe mee àt-dtraa bplàek mài nai ngaan chà-lĕrm chà-lŏng
Several foreign tourists participated in the exotic ball-throwing game at the celebration.
ในการแข่งขันปาลูกโป่งในเทศกาลปีนี้ ผู้เข้าร่วมต้องแสดงเทคนิคและกลยุทธ์ที่ยอดเยี่ยมเพื่อเอาชนะคู่ต่อสู้
nai gaan lôok bpòhng nai têt-sà-gaan bpee née pôo kâo rûuam dtông sà-daeng ték-ník láe gon-lá-yút têe yôt yîiam pêuua ao chá-ná kôo dtòr sôo
In the balloon-throwing contest at this year's festival, participants had to demonstrate excellent techniques and strategies to defeat their opponents.