ฉีด
Word Details
- Transliteration
- chèet
- IPA
- t͡ɕʰìːt
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from a native Thai root meaning to inject or spray.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
inject/spray
To inject or spray a liquid under pressure.
Verb
General
Example Sentences:
ชาวสวนกำลังฉีดยาฆ่าแมลงบนต้นไม้
chaao sŭuan gam-lang chèet yaa kâa má-laeng bon dtôn mái
The gardener is spraying pesticide on the trees.
คุณต้องฉีดน้ำลงในเครื่องยนต์เพื่อทำความสะอาด
kun dtông chèet náam long nai krêuuang yon pêuua tam kwaam sà-àat
You need to spray water into the engine to clean it.
ในงานแสดงศิลปะนั้น เขาใช้น้ำสีฉีดพ่นลงบนผืนผ้าใบ
nai ngaan sà-daeng sĭn-lá-bpà nán kăo chái náam sĕe chèet pôn long bon pĕun pâa bai
In that art exhibition, he sprayed colored water onto the canvas.
หน่วยดับเพลิงฉีดน้ำแรงดันสูงเพื่อดับไฟที่ลุกไหม้อย่างรุนแรง
nùuay dàp plerng chèet náam raeng dan sŏong pêuua dàp fai têe lúk mâi yàang run raeng
The fire department sprayed high-pressure water to extinguish the raging fire.
การฉีดสเปรย์น้ำหอมในอากาศเป็นการสร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลาย
gaan chèet sà-bpray náam hŏm nai aa-gàat bpen gaan sâang ban-yaa-gàat têe pòn klaai
Spraying perfume in the air creates a relaxing atmosphere.
MEANING #2
Common
medical inject
To inject medicine using a syringe.
Verb
Formal
Example Sentences:
หมอกำลังฉีดยาให้กับเด็ก
mŏr gam-lang chèet yaa hâi gàp dèk
The doctor is injecting medicine into the child.
พยาบาลฉีดยาแก้ปวดให้ผู้ป่วยแล้ว
pá-yaa-baan chèet yaa gâe bpùuat hâi pôo bpùuay láew
The nurse has injected pain relief to the patient.
การฉีดวัคซีนเป็นวิธีป้องกันโรคที่สำคัญ
gaan chèet wák-seen bpen wí-tee bpông gan rôhk têe săm-kan
Vaccination is an important method of disease prevention.
ถ้าคุณกลัวเข็ม การฉีดยาจะกลายเป็นประสบการณ์ที่ตึงเครียด
tâa kun gluua kĕm gaan chèet yaa jà glaai bpen bprà-sòp gaan têe dteung krîiat
If you are afraid of needles, getting injections becomes a stressful experience.
แพทย์ใช้เทคนิคการฉีดยาที่ซับซ้อนเพื่อลดความเจ็บปวดของผู้ป่วย
pâet chái ték-ník gaan chèet yaa têe sáp són pêuua lót kwaam jèp bpùuat kŏng pôo bpùuay
The doctor used complex injection techniques to reduce the patient's pain.