ข้างล่าง
ข้าง ล่าง
Word Details
- Transliteration
- kâang lâang
- IPA
- kʰâːŋ lâːŋ
- Tone
- falling|falling
- Etymology
- Derived from Thai words for specifying location and position
Metadata
MEANING #1
Very Common
below
Located below or underneath something else.
Preposition
Casual
Formal
Example Sentences:
หนังสืออยู่ข้างล่างโต๊ะ
năng-sĕu yòo kâang lâang dtó
The book is below the table.
กระเป๋าของฉันตกอยู่ข้างล่างเก้าอี้
grà-bpăo kŏng chăn dtòk yòo kâang lâang gâo-êe
My bag fell below the chair.
โปรดตรวจสอบว่าสายไฟได้ถูกเก็บไว้ข้างล่างเตียงหรือไม่
bpròht dtrùuat sòp wâa săai fai dâai tòok gèp wái kâang lâang dtiiang rĕu mâi
Please check if the cables are stored below the bed.
ข้างล่างสะพานมีคลองซึ่งเต็มไปด้วยน้ำใส
kâang lâang sà-paan mee klong sêung dtem bpai dûuay
Below the bridge, there's a canal filled with clear water.
มีเงื้อมเมฆขรุขระอยู่ข้างล่างขอบหน้าผา, ทำให้บรรยากาศดูน่ากลัวเล็กน้อย
mee ngéuuam mêk krù-krà yòo kâang lâang kòp nâa păa , tam hâi ban-yaa-gàat doo nâa gluua lék nói
There were jagged clouds below the cliff's edge, making the atmosphere slightly ominous.
MEANING #2
Very Common
downstairs
Situated on a lower floor or level in a building.
Adverb
Casual
Formal
Example Sentences:
ห้องครัวอยู่ข้างล่าง
hông kruua yòo kâang lâang
The kitchen is downstairs.
น้องชายกำลังเล่นเกมอยู่ข้างล่าง
nóng chaai gam-lang lên gem yòo kâang lâang
My brother is playing games downstairs.
มีปาตี้อยู่ข้างล่างเดินลงไปสิ
mee yòo kâang lâang dern long bpai sì
There's a party downstairs, go on down.
เราสามารถได้ยินเสียงเพลงดังมาจากข้างล่าง
rao săa-mâat dâai yin sĭiang pleng dang maa jàak kâang lâang
We can hear music playing loudly from downstairs.
หากคุณหิว ข้างล่างมีบุฟเฟต์อาหารตั้งสำรับอยู่ให้บริการ
hàak kun hĭw kâang lâang mee aa-hăan dtâng săm-ráp yòo hâi bor-rí-gaan
If you're hungry, there's a buffet spread available downstairs.