พลิก

Word Details

MEANING #1 Common

Turn over

To turn over or change position from one side to another.

Parts of Speech

Verb

Formality

General

Difficulty

Beginner

เธอพลิกหนังสือเพื่อดูหน้าต่อไป

ter plík năng-sĕu pêuua doo nâa dtòr bpai

She turned the book to see the next page.

เขาพลิกแพนเค้กบนกระทะเพื่อให้สุกทั้งสองด้าน

kăo plík bon grà-tá pêuua hâi sùk táng sŏng dâan

He flipped the pancake in the pan to cook both sides.

แมวพลิกร่างกายเพื่ออาบแดดบนระเบียง

maew plík râang gaai pêuua àap dàet bon rá-biiang

The cat turned over its body to sunbathe on the balcony.

เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน ฉันพลิกหมอนหาอีกด้านที่เย็นกว่า

mêuua prá aa-tít dtòk din chăn plík mŏn hăa èek dâan têe yen gwàa

As the sun set, I turned the pillow over to the cooler side.

การพลิกแผ่นเสียงไวนิลต้องทำอย่างระมัดระวังเพื่อป้องกันความเสียหาย

gaan plík pàen sĭiang dtông tam yàang rá-mát-rá-wang pêuua bpông gan kwaam sĭia hăai

Turning over vinyl records must be done carefully to prevent damage.

เทคนิคลับเฉพาะของเชฟคือการพลิกเนื้อสัตว์อย่างแม่นยำบนกระทะเหล็กหล่อ

chà-pór kŏng keu gaan plík néuua sàt yàang mâen yam bon grà-tá lèk lòr

The chef's signature technique involves precisely turning over the meat on a cast iron skillet.

ในการวิจัยวิทยาศาสตร์ขั้นสูง พลิกหน้าประวัติศาสตร์ต้องอาศัยความคิดอย่างถี่ถ้วนและนวัตกรรม

nai gaan wí-jai wít-tá-yaa sàat kân sŏong plík nâa bprà-wàt sàat dtông aa-săi kwaam kít yàang tèe tûuan láe ná-wát-dtà-gam

In advanced scientific research, turning over the page of history requires thorough thinking and innovation.

เมื่อวินาทีที่ทีมสำรวจพลิกชั้นดินเลนก็เผยให้เห็นฟอสซิลที่เป็นเบาะแสสำคัญของอดีต

mêuua wí-naa-tee têe teem săm-rùuat plík chán din len gôr pŏiie hâi hĕn fôt-sin têe bpen bòr-săe săm-kan kŏng à-dèet

The moment the exploratory team turned over the soil layer, it revealed fossils that were crucial clues to the past.