สำเนา
Word Details
- Transliteration
- săm-nao
- IPA
- sǎm. nao
- Tone
- low|mid
- Etymology
- Derived from the Pali and Sanskrit word 'samnāya', meaning 'together' or 'uniform'
- Loanword Source
- Pali, Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
copy
Text or images reproduced from an original prototype.
Noun
Formal
Example Sentences:
ฉันต้องการสำเนาของหนังสือเล่มนี้
chăn dtông gaan săm-nao kŏng năng-sĕu lêm née
I need a copy of this book
นายกสมาคมแจกสำเนารายงานประจำปีให้กับสมาชิกทุกคน
naa-yók sà-maa-kom jàek săm-nao raai ngaan bprà-jam bpee hâi gàp sà-maa-chík túk kon
The president of the association distributed copies of the annual report to all members
คุณสามารถสแกนเอกสารแล้วส่งสำเนาไปยังอีเมล์นี้
kun săa-mâat èk-gà-săan láew sòng săm-nao bpai yang ee may née
You can scan the document and send a copy to this email
เพื่อลดความเสี่ยงของการสูญหาย กรุณาจัดทำสำเนาเอกสารไว้มากกว่าหนึ่งชุด
pêuua lót kwaam sìiang kŏng gaan sŏon hăai gà-rú-naa jàt tam săm-nao èk-gà-săan wái mâak gwàa nèung chút
To minimize the risk of loss, please make more than one set of document copies
บรรณารักษ์ได้ทำสำเนาแผนที่โบราณจากหอสมุดแห่งชาติ เพื่อการศึกษาวิจัยทางประวัติศาสตร์
ban-naa-rák dâai tam săm-nao păen têe boh-raan jàak hŏr sà-mùt hàeng châat pêuua gaan sèuk-săa wí-jai taang bprà-wàt sàat
The librarian made copies of ancient maps from the National Library for historical research purposes
วิธีการสำเนาข้อมูลที่ใช้เทคโนโลยีใหม่ล่าสุดช่วยเปิดโอกาสใหม่ๆ ในการจัดเก็บและเข้าถึงข้อมูลที่มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
wí-tee gaan săm-nao kôr moon têe chái ték-noh-loh-yee mài lâa sùt chûuay bpèrt oh-gàat mài nai gaan jàt gèp láe kâo tĕung kôr moon têe mee bprà-sìt-tí-pâap yîng kêun
The latest technological advances in data copying methods open up new opportunities for more efficient data storage and retrieval
ในงานประชุมวิชาการครั้งนี้ มีการจัดแสดงสำเนาจำลองเอกสารประวัติศาสตร์ที่มีความเป็นมากว่า 500 ปี ซึ่งถือเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับนักวิจัยด้านประวัติศาสตร์
nai ngaan bprà-chum wí-chaa gaan kráng née mee gaan jàt sà-daeng săm-nao jam long èk-gà-săan bprà-wàt sàat têe mee kwaam bpen mâak wâa 500 bpee sêung tĕu bpen krêuuang meu săm-kan săm-ràp nák wí-jai dâan bprà-wàt sàat
At this academic conference, replica copies of historical documents dating back over 500 years are being exhibited as crucial tools for history researchers