เทศ
Word Details
- Transliteration
- têet
- IPA
- tʰêːt
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit 'deśa'.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Foreign
Foreign, referring to objects or phenomena not originating in Thailand.
Adjective
Formal
Example Sentences:
เราไปกินอาหารเทศที่ร้านนั้นกันเถอะ
rao bpai gin aa-hăan têt têe ráan nán gan tùh
Let's go eat foreign food at that restaurant.
เสื้อผ้าเทศมักจะมีดีไซน์ที่ไม่เหมือนใคร
sêuua pâa têt mák jà mee dee sai têe mâi mĕuuan krai
Foreign clothing often has unique designs.
เทศกาลหนังเทศเริ่มจัดในประเทศปีนี้
têt-sà-gaan năng têt rêrm jàt nai bprà-têt bpee née
The foreign film festival is being held in the country this year.
แนวเพลงเทศมีอิทธิพลต่ออุตสาหกรรมดนตรีท้องถิ่น
naew pleng têt mee ìt-tí pon dtòr ùt-săa-hà-gam don-dtree tóng tìn
Foreign music genres have influenced the local music industry.
การศึกษาความหลากหลายของวัฒนธรรมเทศสามารถเปิดโลกทัศน์ใหม่ให้กับผู้เรียน
gaan sèuk-săa kwaam làak lăai kŏng wát-tá-ná-tam têt săa-mâat bpèrt lôhk tát mài hâi gàp pôo riian
Studying the diversity of foreign cultures can open new perspectives for learners.
MEANING #2
Common
Area
An area or locality, often used as a prefix in compound words referring to administrative regions.
Noun
Formal
Example Sentences:
ถนนสายนี้เป็นทางเข้าสู่เขตเทศ
tà-nŏn săai née bpen taang kâo sòo kèt têt
This road is the entrance to the area.
เขตเทศของเราเป็นที่อยู่อาศัยที่สงบเงียบ
kèt têt kŏng rao bpen têe yòo aa-săi têe sà-ngòp ngîiap
Our area is a peaceful residential zone.
เทศบาลเป็นหน่วยงานที่ดูแลเขตเทศในเมือง
têt-sà-baan bpen nùuay ngaan têe doo lae nai meuuang
The municipality is the body responsible for overseeing the areas within the city.
นักวางแผนเมืองต้องคำนึงถึงการพัฒนาที่ยั่งยืนของเขตเทศทุกแห่ง
nák waang păen meuuang dtông kam neung tĕung gaan pát-tá-naa têe yâng-yeun kŏng kèt têt túk hàeng
Urban planners must consider sustainable development in every area.
การประเมินความต้องการพื้นฐานของชุมชนในแต่ละเขตเทศเป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับการวางแผนที่มีประสิทธิภาพ
gaan bprà-mern kwaam dtông gaan péun tăan kŏng chum chon nai dtàe lá kèt têt bpen sìng săm-kan yîng săm-ràp gaan waang păen têe mee bprà-sìt-tí-pâap
Assessing the basic needs of communities in each area is crucial for effective planning.